Ein Strafferrohr (18) zur Führung eines Kraftübertragungselements (20) für einen Gurtstraffer umfasst ein Austrittsende (32) und einen an das Austrittsende (32) angrenzenden Rohrabschnitt (34), der so ausgebildet und angeordnet ist, dass die Längsachse (L) des Rohrabschnittes (34) im Wesentlichen tangential zum Antriebsrad (14) verläuft, wobei in dem an das Austrittsende (32) angrenzenden Rohrabschnitt (34) ein ins Rohrinnere ragender, länglicher Vorsprung (36) ausgebildet ist, dessen Längsachse (l) gegen die Längsachse (L) des Rohrabschnittes (34) geneigt ist. Ein Gurtstraffer für ein Sicherheitsgurtsystem umfasst ein pyrotechnisch bewegbares Kraftübertragungselement (20) und ein durch das bewegbare Kraftübertragungselement (20) antreibbares Antriebsrad (14). Das Kraftübertragungselement (20) ist in einem Strafferrohr (18) der oben genannten Art geführt.
The invention relates to a pretensioner tube (18) for guiding a force transmission element (20) for a belt tensioner, comprising an outlet end (32) and a tube section (34) adjacent to the outlet end (32), which is designed and arranged such that the longitudinal axis (L) of the tube section (34) runs substantially tangential to the drive wheel (14), wherein an elongated protrusion (36) is formed in the tube section (34) adjacent to the outlet end (32) and projects into the tube, wherein the longitudinal axis (l) thereof is inclined in relation to the longitudinal axis (L) of the tube section (34). A belt tensioner for a seatbelt system comprises a pyrotechnically moveable force transmission element (20) and a drive wheel (14) that can be driven by the moveable force transmission element (20). The force transmission element (20) is guided in a pretensioner tube (18) of this type.
L'invention concerne un tube prétendeur (18) pour guider un élément de transmission de force (20) pour un tendeur de courroie, comprenant une extrémité de sortie (32) et une section de tube (34) adjacente à l'extrémité de sortie (32), qui est conçu et disposé de telle sorte que l'axe longitudinal (L) de la section de tube (34) s'étend de manière sensiblement tangentielle à la roue d'entraînement (14), une saillie allongée (36) étant formée dans la section de tube (34) adjacente à l'extrémité de sortie (32) et faisant saillie dans le tube, son axe longitudinal (l) étant incliné par rapport à l'axe longitudinal (L) de la section de tube (34). Un tendeur de courroie pour un système de ceinture de sécurité comprend un élément de transmission de force pyrotechniquement mobile (20) et une roue d'entraînement (14) qui peut être entraînée par l'élément de transmission de force mobile (20). L'élément de transmission de force (20) est guidé dans un tube prétendeur (18) de ce type.
STRAFFERROHR FÜR EINEN GURTSTRAFFER
PRETENSIONER TUBE FOR A BELT TENSIONER
TUBE PRÉTENDEUR POUR TENDEUR DE COURROIE
2021-06-03
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |
Baukastensystem für einen Gurtstraffer mit Stirnradgetriebe und Gurtstraffer
European Patent Office | 2024
|