Die Erfindung betrifft ein Fahrzeuganbauteil mit integrierten Funktionselementen, welches umfasst: - eine Abdeckung (2) mit einer Außenseite (I) und einer Innenseite (II), wobei die Abdeckung (2) zumindest einen transparenten Bereich aufweist, - ein Trägerteil (3), das an der Innenseite (II) der Abdeckung (2) angeordnet und mit der Abdeckung fest verbunden ist, wobei am Trägerteil mindestens die folgenden Funktionselemente befestigt sind: i) mindestens ein kapazitiver Bewegungssensor für eine ausschließlich berührungslose Erfassung von Gesten an der Außenseite (I) der Abdeckung (2), ii) mindestens eine, gegenüberliegend zum transparenten Bereich angeordnete Anzeigevorrichtung zur Darstellung von Informationen basierend auf mindestens einer erfassten Geste.

    The invention relates to a vehicle add-on part with integrated functional elements, which component comprises: - a cover (2) having an outer face (I) and an inner face (II), the cover (2) having at least one transparent region, - a support part (3) which is arranged on the inner face (II) of the cover (2) and is firmly connected to the cover, at least the following functional elements being fastened to the support part: i) at least one capacitive motion sensor for exclusively contactless detection of gestures on the outer face (I) of the cover (2), ii) at least one display device arranged opposite the transparent region for presentation of information based on at least one detected gesture.

    L'invention concerne une pièce additionnelle de véhicule à éléments fonctionnels intégrés, qui comprend : - un couvercle (2) ayant une face externe (I) et une face interne (II), le couvercle (2) ayant au moins une région transparente, - une partie de support (3) qui est disposée sur la face interne (II) du couvercle (2) et est fermement reliée au couvercle, au moins les éléments fonctionnels suivants étant fixés à la partie de support : i) au moins un capteur de mouvement capacitif pour la détection exclusivement sans contact de gestes sur la face extérieure (I) du couvercle (2), ii) au moins un dispositif d'affichage disposé à l'opposé de la région transparente pour la présentation d'informations sur la base d'au moins un geste détecté.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    FAHRZEUGANBAUTEIL MIT INTEGRIERTEN FUNKTIONSELEMENTEN


    Additional title:

    VEHICLE ADD-ON PART WITH INTEGRATED FUNCTIONAL ELEMENTS
    PIÈCE ADDITIONNELLE DE VÉHICULE À ÉLÉMENTS FONCTIONNELS INTÉGRÉS


    Contributors:

    Publication date :

    2021-05-20


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR



    FAHRZEUGANBAUTEIL MIT INTEGRIERTEN FUNKTIONSELEMENTEN

    MARCEAU ARTHUR / FRIOCOURT LAURENT / WEISSENBERGER UWE | European Patent Office | 2022

    Free access

    Schwungmassen-Energiespeicher mit integrierten Funktionselementen

    Wrede, Christoph / Wrede, Christoph Karl | TIBKAT | 1998



    Scheibenaufbau mit Funktionselementen

    KOGLER RUPERT | European Patent Office | 2025

    Free access