The present disclosure relates to a front fork guard (1a) for protecting a front fork dampener. The front fork guard (1a) comprises an elongated shield part (2) and a fastening arrangement (3) for fastening the front fork guard (la) to a motorcycle or mountain bike. The front fork guard (la) further comprises a connection element (4). The elongated shield part (2) and the fastening arrangement (3) are connected to each other with the connection element (4) such that the elongated shield part (2) and the fastening arrangement (3) are pivotable relative each other between a closed position in which they abut and an open position. The front fork guard (la) further comprises a locking mechanism (5) arranged to hold the elongated shield part (2) and the fastening arrangement (3) in the closed position when engaged.
La présente invention concerne une protection de fourche avant (1a) servant à protéger un amortisseur de fourche avant. La protection de fourche avant (1a) comprend une partie allongée formant bouclier (2) et un arrangement de fixation (3) destiné à fixer la protection de fourche avant (1a) à une motocyclette ou à un vélo tout-terrain. La protection de fourche avant (1a) comprend en outre un élément de liaison (4). La partie allongée formant bouclier (2) et l'arrangement de fixation (3) sont reliés l'un à l'autre avec l'élément de liaison (4) de telle sorte que la partie allongée formant bouclier (2) et l'arrangement de fixation (3) peuvent pivoter l'un par rapport à l'autre entre une position fermée, dans laquelle ils sont en butée, et une position ouverte. La protection de fourche avant (1a) comprend en outre un mécanisme de verrouillage (5) disposé pour maintenir la partie allongée formant bouclier (2) et l'arrangement de fixation (3) dans la position fermée lorsqu'il est en prise.
A FRONT FORK GUARD
PROTECTION DE FOURCHE AVANT
2021-05-14
Patent
Electronic Resource
English