A grounding skeg for a landing craft configured for stem landing onto, and setting off from, a ground surface, the grounding skeg including: an elongate grounding body having a fore end and an aft end; and a removable pulling propeller functionally connected to the fore end of the body; wherein the pulling propeller is able to drive the landing craft ahead and astern; and the grounding body is locatable on the landing craft such that: the grounding body provides contact with the ground surface during stem landing of the landing craft; the fore end of the grounding body faces a bow end of the landing craft; and the aft end of the grounding body faces a stem end of the landing craft.
L'invention concerne un aileron d'échouage pour un engin de débarquement conçu pour un débarquement par l'étrave sur une surface de sol et un dégagement depuis celle-ci, l'aileron d'échouage comprenant : un corps d'échouage allongé ayant une extrémité avant et une extrémité arrière ; et une hélice de traction amovible raccordée fonctionnellement à l'extrémité avant du corps ; l'hélice de traction étant apte à entraîner l'engin de débarquement en avant et en arrière ; et le corps d'échouage pouvant être situé sur l'engin de débarquement de telle sorte que : le corps d'échouage établit un contact avec la surface de sol pendant le débarquement par l'étrave de l'engin de débarquement ; l'extrémité avant du corps d'échouage fait face à une extrémité de proue de l'engin de débarquement ; et l'extrémité arrière du corps d'échouage fait face à une extrémité d'étrave de l'engin de débarquement.
MARITIME APPARATUS
APPAREIL MARITIME
2021-04-29
Patent
Electronic Resource
English