A cup holder (1) designed to be mounted in a beverage vending machine to support an individual cup (2) in a filling station and/or in a picking station; the cup holder (1) having a vertical axis (5) and comprising a frame (3) and a cup retention device (8), which is supported by the frame (3) and defines a cup retention area (A) designed to be occupied by a cup (2) when the cup (2) is supported by the cup retention device (8). The cup holder (1) further comprises an electric actuator (9), which is kinematically coupled to the cup retention device (8) to move the cup retention device (8), thus adapting the dimension of the cup retention area (A) to the dimension of the cup (2), and is mounted on the frame (3) via a quick engagement/disengagement device (35) configured to enable the electric actuator (9) to be easily and quickly mounted and dismounted, with a few simple operations, on/from the rest of the cup holder (1).
La présente invention concerne un porte-gobelet (1) conçu pour être monté dans un distributeur automatique de boissons afin de porter un gobelet (2) individuel dans une station de remplissage et/ou dans une station de prélèvement ; le porte-gobelet (1) ayant un axe vertical (5) et comprenant un cadre (3) et un dispositif de retenue de gobelet (8), qui est porté par le cadre (3) et définit une zone de retenue de gobelet (A) conçue pour être occupée par un gobelet (2) lorsque le gobelet (2) est porté par le dispositif de retenue de gobelet (8). Le porte-gobelet (1) comprend en outre un actionneur électrique (9), qui est couplé de manière cinématique au dispositif de retenue de gobelet (8) pour déplacer le dispositif de retenue de gobelet (8), adaptant ainsi la dimension de la zone de retenue de gobelet (A) à la dimension du gobelet (2), et est monté sur le cadre (3) par l'intermédiaire d'un dispositif de mise en prise/désengagement rapide (35) configuré pour permettre à l'actionneur électrique (9) d'être monté et démonté facilement et rapidement, en quelques opérations simples, sur/à partir du reste du porte-gobelet (1).
CUP HOLDER FOR A BEVERAGE VENDING MACHINE
PORTE-GOBELET POUR UN DISTRIBUTEUR AUTOMATIQUE DE BOISSONS
2021-04-22
Patent
Electronic Resource
English