An air outlet structure, comprising a deflector rod assembly (5) and a front-row blade and a rear-row blade which are installed on a housing (1). One of the front-row blade and the rear-row blade is controlled by shifting the deflector rod assembly (5) up and down, and the other one of the front-row blade and the rear-row blade is controlled by rotating the deflector rod assembly (5). According to the air outlet structure, opening and closing the front-row blade and the rear-row blade are independently controlled by means of different actions of a deflector rod (53), preferably, opening and closing of an air door may also be independently controlled, for example, up-down rotation of horizontal blades of a front-row blade assembly is achieved by shifting the deflector rod assembly (5) up and down, left-right rotation of vertical blades of a rear-row blade assembly is achieved by rotating the deflector rod assembly (5), and opening and closing of the air door are achieved by plugging and unplugging the deflector rod assembly (5), such that mutual influence is avoided, and the compact arrangement of a space is achieved.
La présente invention concerne une structure de sortie d'air, comprenant un ensemble tige de déflecteur (5) et une pale de rangée avant et une pale de rangée arrière qui sont installées sur un boîtier (1). L'une de la pale de rangée avant et de la pale de rangée arrière est commandée par déplacement de l'ensemble tige de déflecteur (5) vers le haut et vers le bas et l'autre de la pale de rangée avant et de la pale de rangée arrière est commandée par rotation de l'ensemble de tige de déflecteur (5). Selon la structure de sortie d'air, l'ouverture et la fermeture de la pale de rangée avant et de la pale de rangée arrière sont commandées de manière indépendante au moyen de différentes actions d'une tige de déflecteur (53), de préférence, l'ouverture et la fermeture d'une porte d'aérage peuvent également être commandées de manière indépendante, par exemple, la rotation vers le haut-vers le bas de pales horizontales d'un ensemble pale de rangée avant est obtenue par déplacement de l'ensemble tige de déflecteur (5) vers le haut et vers le bas, la rotation gauche-droite de pales verticales d'un ensemble pale de rangée arrière est obtenue par rotation de l'ensemble tige de déflecteur (5) et l'ouverture et la fermeture de la porte d'aérage sont réalisées par l'enfichage et le débranchement de l'ensemble tige de déflecteur (5) de telle sorte qu'une influence mutuelle soit évitée et que l'agencement compact d'un espace soit obtenu.
一种出风口结构,包括安装在壳体(1)上的拨杆组件(5)和前后排叶片,前后排叶片中的一个通过上下拨动该拨杆组件(5)控制,前后排叶片中的另一个通过旋转该拨杆组件(5)控制。根据该出风口结构,通过拨杆(53)的不同动作来独立控制前后排叶片的开合,优选地还可以独立控制风门的开关,例如通过上下拨动拨杆组件(5)来实现前排叶片组件的水平叶片的上下转动,通过旋转拨杆组件(5)来实现后排叶片组件的垂直叶片的左右转动,通过插拔拨杆组件(5)来实现风门的开启和关闭,其不仅相互不影响,而且实现了空间的紧凑布置。
AIR OUTLET STRUCTURE
STRUCTURE DE SORTIE D'AIR
一种出风口结构
2021-04-15
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht |