Eine Vorrichtung (102) zum Einbringen von Sand (104) an einem Kontaktpunkt (106) zwischen einem Rad (108) eines Schienenfahrzeugs (100) und einer Schiene (110) weist eine Austragsöffnung (120) zum Austragen von Sand (104) und eine Bewegungseinrichtung (122) auf, die ausgebildet ist, um die Austragsöffnung (120) zwischen einer Austragsposition (126) und einer Ruheposition zu bewegen.
The invention relates to a device (102) for introducing sand (104) onto a contact point (106) between a wheel (108) of a rail vehicle (100) and a rail (110), having a discharge opening (120) for discharging sand (104) and a moving device (122) which is designed to move the discharge opening (120) between a discharge position (126) and a rest position.
L'invention concerne un dispositif (102) pour introduire du sable (104) sur un point de contact (106) entre une roue (108) d'un véhicule ferroviaire (100) et un rail (110), lequel dispositif a une ouverture de décharge (120) pour décharger du sable (104) et un dispositif mobile (122) qui est conçu pour déplacer l'ouverture de décharge (120) entre une position de décharge (126) et une position de repos.
VORRICHTUNG ZUM EINBRINGEN VON SAND, SCHIENENFAHRZEUG UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER VORRICHTUNG ZUM EINBRINGEN VON SAND
DEVICE FOR INTRODUCING SAND, RAIL VEHICLE, AND METHOD FOR OPERATING A DEVICE FOR INTRODUCING SAND
DISPOSITIF POUR INTRODUIRE DU SABLE, VÉHICULE FERROVIAIRE, ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF POUR INTRODUIRE DU SABLE
2021-04-08
Patent
Electronic Resource
German
European Patent Office | 2021
|European Patent Office | 2024
|European Patent Office | 2018
|European Patent Office | 2021
|European Patent Office | 2021
|