The invention relates to an arrangement for measuring salinity in water, which arrangement is part of an impressed current cathodic protection system having an electrical circuit comprising a source of electrical power (310); at least one first electrode (315) connected to a positive pole of the power source (310); at least one second electrode (317) connected to a negative pole of the power source (310); a voltage sensor (341); a current sensor (342); and a control unit (313). The control unit is arranged to initiate a measurement sequence at predetermined intervals, wherein the control unit is arranged to connect at least one first electrode (315) to the negative pole of the power source (310) to act as a cathode; connect at least one passive electrode (326) to the positive pole of the power source (310) to act as an active anode; register the output voltage; register the current; determine the circuit resistance using the output voltage and the current; and calculate the resistivity of the electrolyte based on the determined circuit resistance and at least one stored electrode property value, which resistivity is inversely proportional to the salinity. The invention further relates to a vessel provided with such a measuring arrangement and a method for its operation.
L'invention concerne un dispositif servant à mesurer la salinité dans de l'eau, lequel dispositif fait partie d'un système de protection cathodique à courant imposé ayant un circuit électrique comprenant une source d'alimentation électrique (310) ; au moins une première électrode (315) reliée à un pôle positif de la source d'alimentation électrique (310) ; au moins une seconde électrode (317) connectée à un pôle négatif de la source d'alimentation électrique (310) ; un capteur de tension (341) ; un capteur d'intensité de courant (342) ; et une unité de commande (313). L'unité de commande est configurée pour lancer une séquence de mesure à des intervalles prédéterminés, l'unité de commande étant configurée pour connecter au moins une première électrode (315) au pôle négatif de la source d'alimentation électrique (310) pour servir de cathode ; à connecter au moins une électrode passive (326) au pôle positif de la source d'alimentation électrique (310) pour servir d'anode active ; enregistrer la tension de sortie ; enregistrer l'intensité de courant ; déterminer la résistance de circuit à l'aide de la tension de sortie et de l'intensité de courant ; et calculer la résistivité de l'électrolyte sur la base de la résistance de circuit déterminée et d'au moins une valeur de propriété d'électrode stockée, ladite résistivité étant inversement proportionnelle à la salinité. L'invention concerne en outre un navire équipé d'un tel dispositif de mesure et un procédé de fonctionnement associé.
MARINE SALINITY MEASURING ARRANGEMENT AND METHOD
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE MESURE DE SALINITÉ MARINE
2021-04-08
Patent
Electronic Resource
English
APPARATUS AND METHOD FOR MEASURING SALINITY, AND SYSTEM FOR MANAGING SALINITY
European Patent Office | 2022
|