Die vorliegende Erfindung betrifft eine Prüfvorrichtung (100) zur Prüfung einer elektrisch auslösbaren Zündvorrichtung (180, 380), aufweisend einen Signalgenerator (101, 201), der ausgebildet ist, ein elektrisches Prüfsignal (102) mit einer vorgegebenen Frequenz und einer vorgegebenen Amplitude zu erzeugen, eine Messbrücke (110, 310), welche ausgebildet ist, in einem ihrer Zweige die Zündvorrichtung (180, 380) zu kontaktieren, eine Messeinrichtung (112, 212), welche ausgebildet ist, ein von der Messbrücke (110, 310) ausgegebenes Messsignal (111) zu erfassen, und eine Übertragungseinrichtung (103, 403), welche zwischen dem Signalgenerator (101, 201) und der Messbrücke (110, 310) und zwischen der Messeinrichtung (112, 212) und der Messbrücke (110, 310) angeordnet ist und welche ausgebildet ist, das Prüfsignal (102) von dem Signalgenerator (101, 201) zu empfangen und galvanisch entkoppelt an die Messbrücke (110, 310) zu übertragen, und das Messsignal (111) von der Messbrücke (110, 310) zu empfangen und galvanisch entkoppelt an die Messeinrichtung (112, 212) zu übertragen. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein entsprechendes Verfahren.
The present invention relates to a testing device (100) for testing an electrically triggerable ignition device (180, 380), the testing device comprising: a signal generator (101, 201), which is designed to generate an electrical test signal (102) having a specified frequency and a specified amplitude; a measurement bridge (110, 310), which is designed to contact, in one of its branches, the ignition device (180, 380); a measurement apparatus (112, 212), which is designed to capture a measurement signal (111) output by the measurement bridge (110, 310); and a transmission apparatus (103, 403), which is arranged between the signal generator (101, 201) and the measurement bridge (110, 310) and between the measurement apparatus (112, 212) and the measurement bridge (110, 310) and is designed to receive the test signal (102) from the signal generator (101, 201) and to transmit the same, with galvanic decoupling, to the measurement bridge (110, 310) and to receive the measurement signal (111) from the measurement bridge (110, 310) and to transmit the same, with galvanic decoupling, to the measurement apparatus (112, 212). The present invention further relates to a corresponding method.
La présente invention concerne un dispositif d'essai (100) servant à l'essai d'un dispositif d'allumage (180, 380) à déclenchement électrique, comprenant un générateur de signal (101, 201) qui est conçu pour générer un signal d'essai électrique (102) avec une fréquence prédéfinie et une amplitude prédéfinie, un pont de mesure (110, 310) qui est conçu pour mettre en contact le dispositif d'allumage (180, 380) dans l'une de ses branches, un dispositif de mesure (112, 212) qui est conçu pour détecter un signal de mesure (111) émis par le pont de mesure (110, 310), et un dispositif de transmission (103, 403) qui est placé entre le générateur de signal (101, 201) et le pont de mesure (110, 310) et entre le dispositif de mesure (112, 212) et le pont de mesure (110, 310) et qui est conçu pour recevoir le signal d'essai (102) du générateur de signal (101, 201) et le transmettre au pont de mesure (110, 310) avec découplage galvanique, et pour recevoir le signal de mesure (111) du pont de mesure (110, 310) et le transmettre au dispositif de mesure (112, 212) avec découplage galvanique. L'invention concerne également un procédé correspondant.
PRÜFVORRICHTUNG UND VERFAHREN
TESTING DEVICE AND METHOD
DISPOSITIF D'ESSAI ET PROCÉDÉ
2021-04-01
Patent
Electronic Resource
German
Prüfvorrichtung und -verfahren für eine bodenseitige Sitzverankerung
European Patent Office | 2017
|European Patent Office | 2019
|