A shutter device (10) comprises: a plurality of blades (200); and a frame (100) for supporting each of the blades in a rotatable state around rotary shafts (221, 231). The rotary shafts are provided to either the blades or the frame, along the longitudinal direction of the blades. With the end on one side of the blade along the longitudinal direction is defined as a first end (220), and the end on the other side along the longitudinal direction is defined as a second end (230), the blade is configured such that when the second end is caused to rotate around the rotary shaft while the first end is fixed, the blade elastically deforms , thereby making it possible for the second end to rotate from an initial position.
L'invention concerne un dispositif d'obturation (10) comprenant : une pluralité de pales (200) ; et un cadre (100) pour supporter chacune des pales dans un état rotatif autour d'arbres rotatifs (221, 231). Les arbres rotatifs sont disposés soit sur les pales, soit sur le cadre, le long de la direction longitudinale des pales. Lorsque l'extrémité d'un côté de la pale le long de la direction longitudinale est définie comme première extrémité (220) et l'extrémité de l'autre côté le long de la direction longitudinale est définie comme seconde extrémité (230), la pale est conçue de telle sorte que, lorsque la seconde extrémité est amenée à tourner autour de l'arbre rotatif tandis que la première extrémité est fixée, la pale se déforme élastiquement, ce qui permet à la seconde extrémité de tourner à partir d'une position initiale.
シャッター装置(10)は、複数のブレード(200)と、それぞれの前記ブレードを、回転軸(221,231)の周りにおいて回転自在な状態で支持するフレーム(100)と、を備える。前記回転軸は、前記ブレードまたは前記フレームのいずれかにおいて、前記ブレードの長手方向に沿って設けられたものである。前記ブレードのうち、前記長手方向に沿った一方側の端部を第1端部(220)とし、前記長手方向に沿った他方側の端部を第2端部(230)としたときに、前記ブレードは、前記第1端部を固定した状態で、前記第2端部を前記回転軸の周りにおいて回転させると、弾性変形することにより、前記第2端部が当初位置から回転し得るように構成されている。
SHUTTER DEVICE
DISPOSITIF D'OBTURATION
シャッター装置
2021-03-11
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |