Das Bediensystem für ein Fahrzeug (1) umfasst ein Bedienelement (2) zum Erfassen einer Betätigung, wobei das Bedienelement (2) einen ersten oder einen zweiten Bedienbarkeitszustand aufweist, eine Rückmeldungseinheit (3) zum Ausgeben einer Rückmeldung und eine mit dem Bedienelement (2) und der Rückmeldungseinheit (3) gekoppelte Steuereinheit (4). Dabei ist die Steuereinheit (4) dazu eingerichtet, den Bedienbarkeitszustand des Bedienelements (2) zu erfassen und in Abhängigkeit von dem erfassten Bedienbarkeitszustand ein erstes oder ein zweites Steuersignal zu erzeugen und an die Rückmeldungseinheit (3) zu übertragen. Dabei ist die Rückmeldungseinheit (3) dazu eingerichtet, die Rückmeldung in Abhängigkeit von dem ersten oder zweiten Steuerungssignal zu erzeugen und auszugeben. Das Fahrzeug umfasst das erfindungsgemäße Bedienelement.

    The invention relates to an operating system for a vehicle (1), comprising an operating element (2) for detecting an actuation, the operating element (2) having a first or a second state of operability, a feedback unit (3) fo outputting a feedback and a control unit (4) coupled with the operating element (2) and the feedback unit (3). The control unit (4) is configured to detect the state of operability of the operating element (2) and to generate a first or a second control signal as a function of the detected state of operability and to transmit the same to the feedback unit (3). The feedback unit (3) is configured to generate and output the feedback as a function of the first or second control signal. The vehicle comprises the operating element according to the invention.

    L'invention concerne un système de commande pour un véhicule (1), comprenant un élément de commande (2) destiné à détecter un actionnement, l'élément de commande (2) présentant un premier ou un deuxième état d'opérabilité, une unité de rétroaction (3) destinée à émettre en sortie une rétroaction, ainsi qu'une unité de commande (4) couplée à l'élément de commande (2) et à l'unité de rétroaction (3). L'unité de commande (4) est configurée pour détecter l'état d'opérabilité de l'élément de commande (2) et pour générer un premier ou un deuxième signal de commande en fonction de l'état d'opérabilité détecté et pour transmettre ce signal à l'unité de rétroaction (3). L'unité de rétroaction (3) est configurée pour générer et émettre en sortie la rétroaction en fonction du premier ou du deuxième signal de commande. Le véhicule comprend l'élément de commande selon l'invention.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    BEDIENSYSTEM FÜR EIN FAHRZEUG, KRAFTFAHRZEUG MIT EINEM BEDIENSYSTEM UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES BEDIENSYSTEMS FÜR EIN FAHRZEUG


    Additional title:

    OPERATING SYSTEM FOR A VEHICLE, MOTOR VEHICLE COMPRISING AN OPERATING SYSTEM AND METHOD FOR OPERATING AN OPERATING SYSTEM FOR A VEHICLE
    SYSTÈME DE COMMANDE POUR VÉHICULE, VÉHICULE À MOTEUR COMPRENANT LEDIT SYSTÈME, ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE SYSTÈME DE COMMANDE POUR VÉHICULE


    Contributors:

    Publication date :

    2021-03-11


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES






    Bediensystem für ein Fahrzeug, Kraftfahrzeug mit einem Bediensystem und Verfahren zum Betreiben eines Bediensystems für ein Fahrzeug

    WENGELNIK HEINO / SEITZ GORDON / GIESERT ANNA-LENA et al. | European Patent Office | 2021

    Free access

    BEDIENSYSTEM FÜR EIN FAHRZEUG, KRAFTFAHRZEUG MIT EINEM BEDIENSYSTEM UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES BEDIENSYSTEMS FÜR EIN FAHRZEUG

    WENGELNIK HEINO / SEITZ GORDON / GIESERT ANNA-LENA et al. | European Patent Office | 2024

    Free access