Die Erfindung betrifft eine Belüftungsvorrichtung (10) für einen Kraftwagen, mit wenigstens einer elektronischen Anzeige (16), welche wenigstens eine Anzeigefläche (18) zum Anzeigen von Informationen aufweist, mit einer auf einer der Anzeigefläche (18) abgewandten Rückseite (22) der Anzeige (16) angeordneten und mit Luft versorgbaren Luftverteilkammer (24), und mit wenigstens einer sich an einen Randbereich (27) der Anzeige (16) anschließenden und von der Luft aus der Luftverteilkammer (24) durchströmbaren Luftaustrittsöffnung (27), über welche die die Luftaustrittsöffnung (27) durchströmende Luft in den Innenraum (12) des Kraftwagens einleitbar ist, umfassend wenigstens eine auf einer der Rückseite (22) der Anzeige (16) abgewandten zweiten Rückseite (34) der Luftverteilkammer (24) angeordnete und zumindest teilweise von der Luftverteilkammer (24) fluidisch getrennte Luftberuhigungskammer (36), welche mit der Luftverteilkammer (24) über wenigstens eine Durchtrittsöffnung (38) fluidisch verbunden ist, über welche die Luftverteilkammer (24) mit der dem Innenraum (12) zuzuführenden Luft aus der Luftberuhigungskammer (36) versorgbar ist.
The invention relates to a ventilation device (10) for a motor vehicle, having at least one electronic display (16) which has at least one display area (18) for displaying information, with an air-distributing chamber (24) which is arranged on a rear side (22) of the display (16) facing away from the display area (18) and which can be supplied with air, and with at least one air outlet opening (27) which adjoins an edge region (27) of the display (16) and through which the air from the air-distributing chamber (24) can flow and via which the air flowing through the air outlet opening (27) can be introduced into the passenger compartment (12) of the motor vehicle, comprising at least one air-calming chamber (36) which is arranged on a second rear side (34) of the air-distributing chamber (24) facing away from the rear side (22) of the display (16) and which is at least partially fluidically separated from the air-distributing chamber (24) and which is fluidically connected to the air-distributing chamber (24) via at least one passage opening (38) via which the air-distributing chamber (24) can be supplied with the air which is to be fed to the passenger compartment (12) from the air-calming chamber (36).
La présente invention concerne un dispositif de ventilation (10) pour un véhicule automobile présentant au moins un dispositif d'affichage électronique (16) qui présente au moins une zone d'affichage (18) destinée à afficher des informations, avec une chambre de distribution d'air (24) qui est agencée sur un côté arrière (22) du dispositif d'affichage (16) opposé à la zone d'affichage (18) et qui peut être alimenté en air, et au moins une ouverture de sortie d'air (27) qui se raccorde à une région de bord (27) du dispositif d'affichage (16) et à travers laquelle l'air provenant de la chambre de distribution d'air (24) peut s'écouler et par l'intermédiaire de laquelle l'air s'écoulant à travers l'ouverture de sortie d'air (27) peut être introduit dans l'habitacle (12) du véhicule automobile, comprenant au moins une chambre de tranquillisation d'air (36) qui est agencée sur un second côté arrière (34) de la chambre de distribution d'air (24) opposée au côté arrière (22) du dispositif d'affichage (16) et qui est au moins partiellement séparée fluidiquement de la chambre de distribution d'air (24) et qui est en communication fluidique avec la chambre de distribution d'air (24) par l'intermédiaire d'au moins une ouverture de passage (38) par l'intermédiaire de laquelle la chambre de distribution d'air (24) peut être alimentée en air qui doit être fourni dans l'habitacle (12) de la chambre de tranquillisation d'air (36).
BELÜFTUNGSVORRICHTUNG FÜR EINEN KRAFTWAGEN, INSBESONDERE FÜR EINEN PERSONENKRAFTWAGEN, SOWIE KRAFTWAGEN MIT EINER SOLCHEN BELÜFTUNGSVORRICHTUNG
VENTILATION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE, IN PARTICULAR FOR A CAR, AND MOTOR VEHICLE HAVING SUCH A VENTILATION DEVICE
DISPOSITIF DE VENTILATION POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE, EN PARTICULIER POUR UNE VOITURE, ET VÉHICULE AUTOMOBILE ÉQUIPÉ D'UN TEL DISPOSITIF DE VENTILATION
2021-02-25
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht |
European Patent Office | 2022
|Belüftungsvorrichtung für einen Kraftwagen, insbesondere für einen Personenkraftwagen
European Patent Office | 2023
|Belüftungsvorrichtung für einen Kraftwagen sowie Verfahren
European Patent Office | 2025
|European Patent Office | 2018
|European Patent Office | 2025
|