A vehicle shutter device comprises a frame (20), a plurality of blades (30), a link member (60), and an actuator device (40). The blades are rotatably supported by the frame and open and close the space within the frame. The link member is arranged along the frame and is connected to one end of each of the plurality of blades. The actuator device opens and closes a plurality of blades by displacing the link member relative to the frame. A fitting portion (230) is formed on the frame. The link member is formed with a fitted portion (61) into which the fitting portion can be fitted. The link member is assembled to the frame by the fitting structure composed of the fitting portion and the fitted portion.
La présente invention concerne un dispositif obturateur pour véhicule comprenant un cadre (20), une pluralité de lamelles (30), un élément de liaison (60) et un dispositif actionneur (40). Les lamelles sont supportées de manière rotative par le cadre et ouvrent et ferment l'espace à l'intérieur du cadre. L'élément de liaison est disposé le long du cadre et est raccordé à une extrémité de chacune de la pluralité de lamelles. Le dispositif actionneur ouvre et ferme une pluralité de lamelles en déplaçant l'élément de liaison par rapport au cadre. Une partie d'installation (230) est formée sur le cadre. L'élément de liaison est doté d'une partie de placement (61) dans laquelle la partie d'installation peut être installée. L'élément de liaison est assemblé au cadre par la structure d'installation composée de la partie d'installation et de la partie de placement.
車両のシャッタ装置は、フレーム(20)と、複数のブレード(30)と、リンク部材(60)と、アクチュエータ装置(40)と、を備える。ブレードは、フレームにより回転可能に支持され、フレームの枠内の空間を開閉する。リンク部材は、フレームに沿って配置され、複数のブレードのそれぞれの一端部に連結される。アクチュエータ装置は、リンク部材をフレームに対して相対変位させることにより複数のブレードを開閉動作させる。フレームには、嵌合部(230)が形成される。リンク部材には、嵌合部が嵌合可能な被嵌合部(61)が形成される。嵌合部及び被嵌合部からなる嵌合構造により、リンク部材がフレームに組み付けられている。
VEHICLE SHUTTER DEVICE
DISPOSITIF OBTURATEUR POUR VÉHICULE
車両のシャッタ装置
2021-02-04
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / E06B Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore , FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES |