Belüftungsvorrichtung für ein Fahrzeug, das eine Innenraumbaugruppe (I) aufweist, mit mindestens einem Ausströmer (21) zur Erzeugung eines Luftstroms (L), der an der Innenraumbaugruppe (I) anordbar ist, und mindestens einem Verkleidungsbauteil (22) zum Verkleiden der Innenraumbaugruppe (I), wobei der Luftstrom (L) von dem mindestens einen Ausströmer (21) ausgehend vorbei an dem mindestens einen Verkleidungsbauteil (22) strömbar ist und eine Verstellvorrichtung (1) vorgesehen ist, mit der der mindestens eine Ausströmer (21) und/oder das mindestens eine Verkleidungsbauteil (22) zur Lenkung und/oder Formung des Luftstroms (L) verstellbar sind.

    The invention relates to a ventilation device for a vehicle, which vehicle has an interior assembly (I), the ventilation device comprising: at least one vent (21) for producing an air flow (L), which vent can be arranged on the interior assembly (I); and at least one trim component (22) for covering the interior assembly (I). The air flow (L) can flow from the at least one vent (21) past the at least one trim component (22). An adjusting device (1) is provided, by means of which the at least one vent (21) and/or the at least one trim component (22) can be adjusted in order to direct and/or shape the air flow (L).

    L'invention concerne un dispositif d'aération pour un véhicule, lequel véhicule comprend un ensemble intérieur (I), le dispositif de ventilation comprenant: au moins un évent (21) pour produire un flux d'air (L), lequel évent peut être disposé sur l'ensemble intérieur (I) ; et au moins un élément de garniture (22) pour recouvrir l'ensemble intérieur (I). Le flux d'air (L) peut s'écouler depuis le au moins un évent (21) au-delà du ou des éléments de garniture (22). Selon l'invention, un dispositif de réglage (1) permet de régler l'évent ou les évents (21) et/ou l'élément ou les éléments de garniture (22) pour diriger et/ou façonner le flux d'air (L).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    BELÜFTUNGSVORRICHTUNG FÜR EIN FAHRZEUG UND VERFAHREN ZUR BELÜFTUNG EINER FAHRGASTZELLE EINES FAHRZEUGS


    Additional title:

    VENTILATION DEVICE FOR A VEHICLE AND METHOD FOR VENTILATING A PASSENGER COMPARTMENT OF A VEHICLE
    DISPOSITIF D'AÉRATION POUR UN VÉHICULE ET PROCÉDÉ PERMETTANT D'AÉRER UN COMPARTIMENT PASSAGER D'UN VÉHICULE


    Contributors:

    Publication date :

    2021-02-04


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht



    Belüftungsvorrichtung und Verfahren zur Belüftung

    CURRLE JOACHIM / MOOS OLIVER | European Patent Office | 2019

    Free access

    Belüftungsvorrichtung für ein Fahrzeug und Verfahren zur Belüftung

    MERGL CHRISTIAN / KRÖNER LEO | European Patent Office | 2021

    Free access


    Verfahren zum Enteisen einer Windschutzscheibe eines Fahrzeugs, Belüftungsvorrichtung und Fahrzeug

    BETZ JOHANN / SCHMANDT BASTIAN | European Patent Office | 2023

    Free access