Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines Betriebsstoffbehälters, insbesondere eines Kraftstoffbehälters, wobei der Betriebsstoffbehälter ein Einbauteil (5) und eine aus einem Vorformling (4) hergestellte Kunststoffwand aufweist, wobei der Vorformling (4) innerhalb einer von einem mehrteiligen Formwerkzeug gebildeten Kavität (3) unter Anwendung von Differenzdruck zu dem Betriebsstoffbehälter ausgeformt wird, wobei das mehrteilige Formwerkzeug (12) einen Manipulator (6) aufweist und wobei der Manipulator (6) das Einbauteil (5) mittels einer Zugkraft (8) gegen die aus dem Vorformling (4) hergestellte Kunststoffwand zieht, wobei das Einbauteil (5) optional mit der aus dem Vorformling (4) hergestellten Kunststoff wand verschweißt wird. Weiterhin betrifft die Erfindung ein Formwerkzeug, einen Betriebsstoffbehälter und ein Kraftfahrzeug.
The invention relates a method for producing an operating-substance container, in particular a fuel container, wherein the operating-substance container comprises a built-in part (5) and a plastic wall produced from a preform (4), wherein the preform (4) is moulded within a cavity (3), formed by a multipart moulding tool, by differential pressure being applied to produce the operating-substance container, wherein the multipart moulding tool (12) has a manipulator (6) and wherein the manipulator (6) uses a tensile force (8) to draw the built-in part (5) against the plastic wall produced from the preform (4), wherein the built-in part (5) is optionally welded to the plastic wall produced from the preform (4). The invention also relates to a moulding tool, an operating-substance tank and a motor vehicle.
L'invention concerne un procédé de fabrication d'un réservoir de combustible, en particulier d'un réservoir de carburant, le réservoir de combustible comprenant un élément intégré (5) et une paroi en matière plastique réalisée à partir d'une préforme (4), la préforme (4) située à l'intérieur d'une cavité (3) formée par un moule en plusieurs parties étant amenée à prendre la forme du réservoir de combustible sous l'effet d'une pression différentielle, le moule en plusieurs parties (12) comprenant un manipulateur (6), et le manipulateur (6) tirant l'élément intégré (5) contre la paroi en matière plastique réalisée à partir de la préforme (4) au moyen d'une force de traction (8), ledit élément intégré (5) étant éventuellement soudé à la paroi en matière plastique réalisée à partir de la préforme (4). L'invention concerne également un moule, un réservoir de combustible et un véhicule à moteur.
VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES BETRIEBSSTOFFBEHÄLTERS, FORMWERKZEUG, BETRIEBSSTOFFBEHÄLTER UND KRAFTFAHRZEUG
METHOD FOR PRODUCING AN OPERATING-SUBSTANCE CONTAINER, MOULDING TOOL, OPERATING-SUBSTANCE CONTAINER AND MOTOR VEHICLE
PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN RÉSERVOIR DE COMBUSTIBLE, MOULE, RÉSERVOIR DE COMBUSTIBLE ET VÉHICULE À MOTEUR
2021-02-04
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B29C Formen oder Verbinden von Kunststoffen , SHAPING OR JOINING OF PLASTICS / B29L INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES , Index-Schema für besondere Gegenstände in Verbindung mit Unterklasse B29C / B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
European Patent Office | 2018
|VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES HOHLPROFILBAUTEILS, FORMWERKZEUG UND HOHLPROFILBAUTEIL
European Patent Office | 2020
|Verfahren zur Herstellung eines Kunststoff-Bauteils sowie Formwerkzeug
European Patent Office | 2024
|Verfahren zum Herstellen eines Kraftfahrzeug-Innenverkleidungsteils
European Patent Office | 2023
|Verfahren zur Herstellung eines Fahrzeuginnenverkleidungsteils und Formwerkzeug
European Patent Office | 2017
|