Die Erfindung betrifft ein Kamerasystem (1) für Flugzeuge (F), insbesondere Flugzeugkamerasystem (2) umfassend eine Abdeckung (4) und eine Kamera. Hierbei umfasst das Kamerasystem (1) weiterhin eine Basisplatte (3), wobei die Kamera (5) körperlich in ein Rohdaten lieferndes Bildsensorelement (6) und einen Controller (7) aufgeteilt ist, wobei das Kamerasystem (1) Mittel zur Datenübertragung (8) umfasst, mittels welcher das Bildsensorelement (6) und der Controller (7) zur Übertragung der Rohdaten verbunden sind, wobei das Kamerasystem (1) Mittel zur Energieübertragung (9) umfasst, mittels welcher das Bildsensorelement (6) mit elektrischer Energie versorgt ist, wobei das Kamerasystem (1) weiterhin einen Adapter (18) umfasst, mit dem das Bildsensorelement (6) an der Basisplatte (3) gehalten ist, wobei die Abdeckung (4) und der Adapter (18) derart ausgebildet und auf der die Basisplatte (3) angeordnet sind, dass ein aerodynamischer Körper (11) gebildet ist, welcher die Basisplatte (3) überdeckt derart zu einem Aufnahmegehäuse (11) miteinander verbunden sind, wobei in dem aerodynamischen Körper (11) ein gegenüber einer Umgebung (U) abgeschlossener Aufnahmeraum (12) ausgebildet ist, wobei das Bildsensorelement (6) innerhalb des Aufnahmeraums (12) angeordnet ist und wobei der Controller (7) außerhalb des Aufnahmeraums (12) angeordnet ist.
The invention relates to a camera system (1) for aircraft (F), in particular to an aircraft camera system (2) comprising a cover (4) and a camera. The camera system (1) also comprises a base plate (3). The camera (5) is physically divided into an image sensor element (6), which provides raw data, and a controller (7). The camera system (1) comprises means for data transfer (8), by which the image sensor element (6) and the controller (7) are connected for transfer of the raw data. The camera system (1) comprises means for energy transfer (9), by which the image sensor element (6) is supplied with electrical energy. The camera system (1) also comprises an adapter (18), by means of which the image sensor element (6) is retained on the base plate (3). The cover (4) and the adapter (18) are designed and arranged on the base plate (3) in such a way that an aerodynamic body (11) is formed, which covers the base plate (3), and are thus interconnected to form an accommodating housing (11). An accommodation space (12) closed off from the surroundings (U) is formed in the aerodynamic body (11). The image sensor element (6) is arranged inside the accommodation space (12). The controller (7) is arranged outside the accommodation space (12).
L'invention concerne un système de caméra (1) conçu pour des aéronefs (F), en particulier un système de caméra d'aéronef (2) comprenant une structure de recouvrement (4) et une caméra. Ce système de caméra (1) comprend également une plaque de base (3). Structuralement, cette caméra (5) est constituée d'un élément de détection d'image (6) délivrant des données brutes et d'un contrôleur (7), le système de caméra (1) comprenant des moyens de transmission de données (8) avec lesquels l'élément de détection d'image (6) et le contrôleur (7) sont reliés pour transmettre les données brutes. Le système de caméra (1) comprend des moyens de transfert d'énergie (9) servant à alimenter l'élément de détection d'image (6) en énergie électrique. Le système de caméra (1) comprend en outre un adaptateur (18) servant à maintenir l'élément de détection d'image (6) sur la plaque de base (3). La structure de recouvrement (4) et l'adaptateur (18) sont conçus et agencés sur la plaque de base (3) de manière à former un corps aérodynamique (11) recouvrant la plaque de base (3) et reliés de façon à constituer un logement de réception (11). Un espace de réception (12) fermé par rapport à l'environnement (U) est formé dans le corps aérodynamique (11). L'élément de détection d'image (6) est agencé dans l'espace de réception (12), et le contrôleur (7) est disposé à l'extérieur de cet espace de réception (12).
KAMERASYSTEM FÜR FLUGZEUGE UND FLUGZEUG
CAMERA SYSTEM FOR AIRCRAFT, AND AIRCRAFT
SYSTÈME DE CAMÉRA POUR AÉRONEFS ET AÉRONEF
2021-01-28
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B64D Ausrüstung für Flugzeuge , EQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT |