Es wird eine Diebstahlsicherungsvorrichtung (20) für Sattelauflieger (2) mit mindestens einem Sicherungselement (30) beschrieben, das von einer eingefahrenen Ruheposition in eine ausgefahrene Sicherungsposition und umgekehrt bewegbar ist. Die Diebstahlsicherungsvorrichtung (20) weist eine Betätigungseinrichtung (40) auf, die ein am Sicherungselement (30) angreifendes Stellelement (42) aufweist, wobei die Betätigungseinrichtung (40) ein am Sicherungselement (30) angreifendes erstes Stellmittel (34) aufweist, das das Sicherungselement (30) aus der Sicherungsposition in die Ruheposition bewegt und in dieser Ruheposition hält, und wobei das Stellelement (42) das Sicherungselement (30) aus der Ruheposition in die Sicherungsposition bewegt und in der Sicherungsposition hält.
What is described is an anti-theft device (20) for semitrailers (2), having at least one securing element (30) which is movable from a retracted rest position into an extended securing position, and vice versa. The anti-theft device (20) has an actuating device (40) which has an actuating element (42) which acts on the securing element (30), wherein the actuating device (40) has a first actuating means (34) which acts on the securing element (30) and which moves the securing element (30) from the securing position into the rest position and holds it in this rest position, and wherein the actuating element (42) moves the securing element (30) from the rest position into the securing position and holds it in the securing position.
L'invention concerne un dispositif antivol (20) pour semi-remorque (2) comprenant au moins un élément de sécurité (30), lequel peut être déplacé d'une position de repos rentrée à une position de sécurité déployée et vice versa. Le dispositif antivol (20) présente un dispositif d'actionnement (40), qui présente un élément d'actionnement (42) entrant en prise avec l'élément de sécurité (30), le dispositif d'actionnement (40) présentant un premier moyen d'actionnement (34) entrant en prise avec l'élément de sécurité (30), lequel déplace l'élément de sécurité (30) de la position de sécurité à la position de repos et le maintient dans cette position de repos, et l'élément d'actionnement (42) déplaçant l'élément de sécurité (30) de la position de repos à la position de sécurité et le maintenant dans la position de sécurité.
DIEBSTAHLSICHERUNGSVORRICHTUNG FÜR SATTELAUFLIEGER, KÖNIGSZAPFEN UND SATTELAUFLIEGER
ANTI-THEFT DEVICE FOR SEMITRAILERS, KINGPIN AND SEMITRAILER
DISPOSITIF ANTIVOL POUR SEMI-REMORQUE, PIVOT CENTRAL ET SEMI-REMORQUE
2021-01-14
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B62D MOTOR VEHICLES , Motorfahrzeuge |
Diebstahlsicherungsvorrichtung für Sattelauflieger, Königszapfen und Sattelauflieger
European Patent Office | 2021
|DIEBSTAHLSICHERUNGSVORRICHTUNG FÜR SATTELAUFLIEGER, KÖNIGSZAPFEN UND SATTELAUFLIEGER
European Patent Office | 2024
|DIEBSTAHLSICHERUNGSVORRICHTUNG FÜR SATTELAUFLIEGER, KÖNIGSZAPFEN UND SATTELAUFLIEGER
European Patent Office | 2022
|