Die Erfindung betrifft eine Antriebseinrichtung (10) für ein Kraftfahrzeug, mit wenigstens einem Getriebe (16), und mit wenigstens einer elektrischen Maschine (18), mittels welcher zum Antreiben des Kraftfahrzeugs wenigstens ein Rad (14) des Kraftfahrzeugs über das Getriebe (16) elektrisch antreibbar ist, wobei zwischen dem an der elektrischen Maschine (18) gehaltenen Getriebe (16) und der elektrischen Maschine (18) wenigstens ein thermisches Entkopplungselement (46) angeordnet ist.
The invention relates to a drive device (10) for a motor vehicle, comprising at least one transmission (16) and at least one electrical machine (18), by which at least one wheel (14) of the motor vehicle is electrically drivable via the transmission for driving the motor vehicle, wherein at least one thermal decoupling element (46) is arranged between the transmission (16) held on the electrical machine (18) and the electrical machine (18).
L'invention concerne un dispositif d'entraînement (10) conçu pour un véhicule automobile, comprenant au moins une boîte de vitesses (16), et au moins une machine électrique (18) qui, pour entraîner le véhicule automobile, peut entraîner électriquement au moins une roue (14) du véhicule automobile par l'intermédiaire de la boîte de vitesses (16). Entre la boîte de vitesses (16) maintenue sur la machine électrique (18) et cette machine électrique (18) se trouve au moins un élément de découplage thermique (46).
ANTRIEBSEINRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG, INSBESONDERE FÜR EINEN KRAFTWAGEN, SOWIE KRAFTFAHRZEUG, INSBESONDERE KRAFTWAGEN
DRIVE DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE, IN PARTICULAR FOR A PASSENGER VEHICLE, AND MOTOR VEHICLE, IN PARTICULAR PASSENGER VEHICLE
DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT CONÇU POUR UN VÉHICULE AUTOMOBILE, EN PARTICULIER UNE VOITURE DE TOURISME, ET VÉHICULE AUTOMOBILE, EN PARTICULIER VOITURE DE TOURISME
2021-01-14
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES |
European Patent Office | 2021
|European Patent Office | 2018
|Antriebseinrichtung für ein Kraftfahrzeug, insbesondere für einen Kraftwagen
European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2020
|Antriebseinrichtung für ein Kraftfahrzeug, insbesondere für einen Kraftwagen, sowie Kraftfahrzeug
European Patent Office | 2024
|