Eine Vorrichtung (10) zum Anbinden eines Tisches an eine Seitenwand (3) eines Schienenfahrzeugs (1) weist eine Tischplatte (11) und einen Stützbalken (13) auf, der an einer Unterseite (112) der Tischplatte (11) mittels einer ersten und einer zweiten Kopplungsposition angeordnet ist. Die erste Kopplungsposition bildet einen ersten Drehpunkt (D1) und die zweite Kopplungsposition einen zweiten Drehpunkt (D2) aus, um die die Tischplatte (11) relativ zu der Seitenwand (3) jeweils drehbar ist. Die Vorrichtung weist ferner zumindest einen Energieabsorptionsmechanismus (14, 15) auf, der im Bereich der zweiten Kopplungsposition mit dem Stützbalken (13) gekoppelt ist, sodass bei einem Auftreten einer in Fahrtrichtung (F) des Schienenfahrzeugs (1) auf die Tischplatte (11) wirkenden Kraft (F1, F2) die Drehpunkte (D1, D2) eine vorgegebene Rotation der Tischplatte (11) relativ zu dem Stützbalken (13) und der Energieabsorptionsmechanismus (14, 15) eine vorgegebene Energieumwandlung von Bewegungsenergie der Tischplatte (11) auf Basis von Reibung zulassen.

    The invention relates to a device (10) for attaching a table to a lateral wall (3) of a rail vehicle (1), having a table panel (11) and a support beam (13) which is arranged on the lower face (112) of the table panel (11) by means of a first and a second coupling position. The first coupling position forms a first rotational point (D1) and the second coupling position forms a second rotational point (D2) about each of which the table panel (11) can be rotated relative to the lateral wall (3). The device additionally comprises at least one energy absorption mechanism (14, 15) which is coupled to the support beam (13) in the region of the second coupling position such that in the event of a force (F1, F2) acting on the table panel (11) in the travel direction (F) of the rail vehicle (1), the rotational points (D1, D2) allow a specified rotation of the table panel (11) relative to the support beam (13), and the energy absorption mechanism (14, 15) allows a specified conversion of the kinetic energy of the table panel (11) on the basis of friction.

    La présente invention concerne un dispositif (10) pour raccorder une table à une paroi latérale (3) d'un véhicule ferroviaire (1), présentant un plateau de table (11) et une barre de support (13) qui est disposée au niveau d'un côté inférieur (112) du plateau de table (11) au moyen d'une première et d'une deuxième position d'accouplement. La première position d'accouplement constitue un premier pivot (D1) et la deuxième position d'accouplement constitue un deuxième pivot (D2), autour desquels le plateau de table (11) peut pivoter respectivement par rapport à la paroi latérale (3). Le dispositif présente en outre au moins un mécanisme d'absorption d'énergie (14, 15) qui est accouplé dans la région de la deuxième position d'accouplement à la barre de support (13) de telle sorte qu'en présence d'une force (F1, F2) agissant sur le plateau de table (11) dans une direction d'avance (F) du véhicule ferroviaire (1), les pivots (D1, D2) permettent une rotation prédéfinie du plateau de table (11) par rapport à la barre de support (13) et que le mécanisme d'absorption d'énergie (14, 15) permette une conversion d'énergie prédéfinie de l'énergie de déplacement du plateau de table (11) sur la base d'un frottement.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VORRICHTUNG FÜR EIN SCHIENENFAHRZEUG UND SCHIENENFAHRZEUG


    Additional title:

    DEVICE FOR A RAIL VEHICLE, AND RAIL VEHICLE
    DISPOSITIF POUR UN VÉHICULE FERROVIAIRE ET VÉHICULE FERROVIAIRE


    Contributors:

    Publication date :

    2021-01-07


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B61D Einzelheiten oder Arten des Wagenaufbaus von Eisenbahnfahrzeugen , BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES / B60N SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES , Sitze besonders für Fahrzeuge ausgebildet



    VORRICHTUNG FÜR EIN SCHIENENFAHRZEUG UND SCHIENENFAHRZEUG

    WEILER JOACHIM / WANCZURA STEFAN / RISSELER UDO KURT | European Patent Office | 2022

    Free access

    Vorrichtung für ein Schienenfahrzeug und Schienenfahrzeug

    WANCZURA STEFAN | European Patent Office | 2020

    Free access

    VORRICHTUNG FÜR EIN SCHIENENFAHRZEUG UND SCHIENENFAHRZEUG

    WANCZURA STEFAN | European Patent Office | 2023

    Free access

    VORRICHTUNG FÜR EIN SCHIENENFAHRZEUG UND SCHIENENFAHRZEUG

    WANCZURA STEFAN | European Patent Office | 2020

    Free access

    Vorrichtung für ein Schienenfahrzeug und Schienenfahrzeug

    WEILER JOACHIM / WANCZURA STEFAN / RISSELER UDO | European Patent Office | 2021

    Free access