Vorrichtung zum Verhindern des Zutritts zu einem Bereich eines Flugzeuges, mit einem ersten senkrechten Rahmenpfosten (8) und mit einem zweiten senkrechten Rahmenpfosten (9) zur Befestigung an einer Struktur des Flugzeuges und mit einem Barrierenelement (13), das mit dem ersten Rahmenpfosten (8) verlagerbar verbunden und mit dem zweiten Rahmenpfosten (9) über wenigstens eine Verriegelungseinheit (18) mittels einer Verriegelungsbewegung des Barrierenelements (13) gegenüber dem zweiten Rahmenpfosten (8) lösbar verbindbar ist, um den Zutritt zu dem zu schützenden Bereich zu verhindern. Eine der Entriegelungsbewegung entgegenwirkende Verzögerungseinheit ist dazu ausgebildet, die Verriegelungseinheit nach einer Zeitverzögerung freizugeben. Die Verzögerungseinheit umfasst einen Dämpfungszylinder.
The invention relates to a device for preventing access to an area on an aircraft, having a first vertical jamb (8) and a second vertical jamb (9) for fastening to a structure of the aircraft and having a barrier element (13), which is displaceably connected to the first jamb (8) and can be releasably connected to the second jamb (9), via at least one locking unit (18), by means of a locking movement of the barrier element (13) against the second jamb (8), to prevent access to the area to be protected. A delay unit counteracting the unlocking movement is designed to release the locking unit after a delay period. The delay unit comprises a damping cylinder.
L'invention concerne un dispositif pour empêcher l'accès à une zone d'un avion. Le dispositif selon l'invention comprend un premier montant de châssis (8) vertical et un deuxième montant de châssis (9) vertical destiné à être fixé sur une structure de l'avion, et un élément formant barrière (13), qui est relié de manière à pouvoir être déplacé au premier montant de châssis (8) et qui peut être relié de manière amovible à une unité de verrouillage (18) au moyen d'un mouvement de verrouillage de l'élément formant barrière (13) par rapport au deuxième montant de châssis (8) pour empêcher l'accès à la zone à protéger. Une unité de temporisation contrecarrant le mouvement de déverrouillage est réalisée pour libérer l'unité de verrouillage après un délai de temporisation. L'unité de temporisation comprend un cylindre d'amortissement.
VORRICHTUNG ZUM VERHINDERN DES ZUTRITTS ZU EINEM BEREICH EINES FLUGZEUGES
DEVICE FOR PREVENTING ACCESS TO AN AREA ON AN AIRCRAFT
DISPOSITIF POUR EMPÊCHER L'ACCÈS À UNE ZONE D'UN AVION
2020-12-30
Patent
Electronic Resource
German
VORRICHTUNG ZUM VERHINDERN DES ZUTRITTS ZU EINEM BEREICH EINES FLUGZEUGES
European Patent Office | 2024
|Vorrichtung zum Verhindern des Zutritts zu einem Bereich eines Flugzeuges
European Patent Office | 2023
|Vorrichtung zur Entriegelung eines Bauteils eines Flugzeuges
European Patent Office | 2018
|Verfahren und Vorrichtung zum Desinfizieren eines Zielobjekts in einem Innenraum eines Flugzeuges
European Patent Office | 2023
|