The invention patent application relates to a piece of equipment that is intended to help rescue passengers stuck in elevator cars in an entirely automated manner. The equipment is activated in the event of a breakdown (which may be electrical, mechanical, electronic, hydraulic, electromechanical, etc.) trapping the passengers in the car. A passenger presses the button (2) installed on the panel of the elevator (E), in particular on the control panel (5) of the rescue system, and an electric signal is sent to the machine room, disconnecting the contactor 1 (C1) and entirely deenergizing the general control panel (4) of the elevator. When the contactor 1 (C1) is disconnected, the contactor 3 (C3) is disconnected simultaneously, preventing all electrical communication between the control panel and the motor (M1) of the elevator and the components thereof, such as sensors, brake, encoder, inter alia.
La présente demande de brevet d'invention concerne un équipement ayant pour vocation de permettre le sauvetage de passagers prisonniers dans des cabines d'ascenseurs, de manière entièrement automatisée. Lors de la survenue d'une panne, qu'elle soit électrique, mécanique, électronique, hydraulique, électromécanique, etc., provoquant l'enfermement des passagers dans la cabine, le présent équipement entre en action. Un passager actionne un bouton (2) installé sur le panneau de l'ascenseur (E), notamment sur le tableau de commande (5) du système de sauvetage ; un signal électrique est envoyé à la salle des machines, de sorte que le contacteur 1 (C1) s'éteint, le tableau de commande (4) général de l'ascenseur n'étant alors plus du tout alimenté en énergie. Lorsque le contacteur 1 (C1) est éteint, le contacteur 3 (C3) s'éteint simultanément, évitant tout type de communication électrique entre le tableau de commande et le moteur (M1) de l'ascenseur et ses composants respectifs, tels que : capteurs, frein, codeur, entre autres.
O pedido de patente de invenção trata-se de um equipamento que tem por finalidade promover o resgate de passageiros presos em cabines de elevadores, de forma totalmente automatizada. Quando do surgimento de uma pane – seja elétrica, mecânica, eletrônica, hidráulica, eletromecânica etc, fazendo com que os passageiros fiquem retidos na cabine, o equipamento entra em ação. Um passageiro aciona a botoeira (2) instalada no painel do elevador (E), particularmente no quadro de comando (5) do sistema de resgate; um sinal elétrico é enviado à casa de máquinas, fazendo com que haja o desligamento do contator 1 (C1), desenergizando totalmente o quadro de comando (4) geral do elevador. Quando o contator 1 (C1) desligar-se, o contator 3 (C3) se desliga simultaneamente, evitando todo e qualquer tipo de comunicação elétrica entre o quadro de comando e o motor (M1) do elevador e seus respectivos componentes, como: sensores, freio, "encoder", dentre outros.
EQUIPAMENTO PARA RESGATE AUTOMÁTICO DE ELEVADORES
AUTOMATIC ELEVATOR RESCUE EQUIPMENT
ÉQUIPEMENT DE SAUVETAGE AUTOMATIQUE POUR ASCENSEURS
2020-12-30
Patent
Electronic Resource
Portuguese
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
European Patent Office | 2023
|Sistema de ecualización de miembros de suspensión para elevadores
European Patent Office | 2020
|