A method for servicing a heater core installed in a heating, ventilation, and air-conditioning (HVAC) assembly for a motor vehicle includes removing a sealing attachment from an interfacing connection interfacing with the heater core. The method includes sliding the heater core in a direction of insertion, The method includes disconnecting, from the heater core, the interfacing connection. The method includes removing the heater core in a direction of extraction, the direction of extraction being orthogonal to the direction of insertion.
La présente invention concerne un procédé d'entretien d'un noyau de dispositif de chauffage installé dans un ensemble de chauffage, de ventilation et de climatisation (CVC) pour un véhicule à moteur, ledit procédé consistant à éliminer une fixation d'étanchéité d'une connexion d'interface en interface avec le noyau de dispositif de chauffage. Le procédé consiste à faire coulisser le noyau de dispositif de chauffage dans une direction d'insertion, et le procédé consiste à déconnecter la connexion d'interface du noyau de dispositif de chauffage. Le procédé consiste à retirer le noyau de dispositif de chauffage dans une direction d'extraction, la direction d'extraction étant orthogonale à la direction d'insertion.
HEATER CORE AND METHOD FOR SERVICING A HEATER CORE
NOYAU DE DISPOSITIF DE CHAUFFAGE ET PROCÉDÉ D'ENTRETIEN D'UN NOYAU DE DISPOSITIF DE CHAUFFAGE
2020-12-24
Patent
Electronic Resource
English
IPC: | B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht / F28D Wärmetauscher, soweit in keiner anderen Unterklasse vorgesehen, in denen die Wärmetauschmittel nicht in direkte Berührung miteinander kommen , HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT |