A rail vehicle body structure, comprising: a tubular corrugated plate (1); an annular beam (2) and an underframe cross beam (3) sleeved within the corrugated plate (1); and underframe side beams (4) provided between the annular beam (2) and the underframe cross beam (3). The two sides of the bottom of the corrugated plate (1) are symmetrically provided with connection parts (12), and the underframe side beam (4) is disposed on the outside of the connection part (12).
La présente invention concerne une structure de carrosserie de véhicule ferroviaire qui comprend : une plaque ondulée tubulaire (1) ; une poutre annulaire (2) et une poutre transversale de sous-châssis (3) emmanchée à l'intérieur de la plaque ondulée (1) ; et des poutres latérales de sous-châssis (4) disposées entre la poutre annulaire (2) et la poutre transversale de sous-châssis (3). Les deux côtés du fond de la plaque ondulée (1) sont pourvus de manière symétrique de parties de liaison (12) et la poutre latérale de sous-châssis (4) est disposée sur l'extérieur de la partie de liaison (12).
一种轨道车辆的车体结构,其包括筒状的波纹板(1);套设于波纹板(1)内部的环形梁(2)及底架横梁(3);以及,设于环形梁(2)与底架横梁(3)之间的底架边梁(4);其中,波纹板(1)底部两侧对称设有接口部(12),底架边梁(4)设于接口部(12)外侧。
RAIL VEHICLE BODY STRUCTURE
STRUCTURE DE CARROSSERIE DE VÉHICULE FERROVIAIRE
一种轨道车辆的车体结构
2020-12-24
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B61D Einzelheiten oder Arten des Wagenaufbaus von Eisenbahnfahrzeugen , BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES |