This vibration proofing device (1) is provided with: a bracket (10) having an internal space (15); and a vibration proofing member (20) that is inserted in the internal space (15). The internal space (15) is open to an exterior surface of the bracket (10). The internal surface of the bracket (10) has formed therein at least a pair of opposing surfaces (16, 16) on which the vibration proofing member (20) is pressure-welded. The pair of opposing surfaces (16, 16), at least in respective partial areas thereof, are separated from each other by the same distance on the far side and on the near side in the insertion direction of the vibration proofing member (20). Accordingly, it is possible to provide a vibration proofing device and a bracket that enable construction of the entire device in a compact size while ensuring sufficient retentive strength between the bracket and the vibration proofing member.
L'invention concerne un dispositif de protection contre les vibrations (1) comprenant : un support (10) ayant un espace interne (15) ; et un élément de protection contre les vibrations (20) qui est inséré dans l'espace interne (15). L'espace interne (15) est ouvert sur une surface extérieure du support (10). La surface interne du support (10) comporte au moins une paire de surfaces opposées (16, 16) sur lesquelles l'élément de protection contre les vibrations (20) est soudé par pression. La paire de surfaces opposées (16, 16), au moins dans leurs zones partielles respectives, sont séparées l'une de l'autre par la même distance sur le côté éloigné et sur le côté proche dans la direction d'insertion de l'élément de protection contre les vibrations (20). Par conséquent, il est possible de fournir un dispositif de protection contre les vibrations et un support qui permettent la construction de l'ensemble du dispositif avec une taille compacte, tout en garantissant une force de retenue suffisante entre le support et l'élément de protection contre les vibrations.
防振装置(1)は、内部空間(15)を有するブラケット(10)と、内部空間(15)に挿入された防振部材(20)と、を備えている。ブラケット(10)の外面に内部空間(15)が開口している。ブラケット(10)の内面には、防振部材(20)が圧接する少なくとも一対の対向面(16,16)が形成されている。そして、一対の対向面(16,16)の間の距離は、少なくとも一部の領域において、防振部材(20)の挿入方向の奥側と手前側とで同一である。これにより、ブラケットと防振部材との間の保持力を十分に確保しつつ、装置全体をコンパクトに構成することができる防振装置およびブラケットを提供する。
VIBRATION PROOFING DEVICE AND BRACKET
DISPOSITIF DE PROTECTION CONTRE LES VIBRATIONS ET SUPPORT
防振装置およびブラケット
2020-12-17
Patent
Electronic Resource
Japanese