Es werden ein Verfahren zum Visualisieren von Ersatzteilen (7), insbesondere zum Visualisieren von Ersatzteilen (7) einer Personentransportanlage, sowie ein zur Umsetzung dieses Verfahrens konfiguriertes Mobilgerät (1) beschrieben. Das Verfahren weist zumindest die folgenden Schritte auf: - Darstellen einer Liste (5) möglicher Ersatzteile (7) auf einem Bildschirm (3) eines prozessorgesteuerten Mobilgeräts (1) und Auffordern, ein konkretes Ersatzteil (15) aus der dargestellten Liste (5) auszuwählen; - Herunterladen von 3D-Daten (33) des konkret ausgewählten Ersatzteils (15) von einem externen Server (19) über ein Netzwerk, wobei die 3D-Daten (33) räumliche Informationen über visuell erkennbare Eigenschaften des konkret ausgewählten Ersatzteils (15) enthalten; - perspektivisches Darstellen des konkret ausgewählten Ersatzteils (15) mit seinen visuell erkennbaren Eigenschaften auf dem Bildschirm (3) des prozessorgesteuerten Mobilgeräts (1) in einem anfänglichen Blickwinkel; - Erfassen einer Veränderung einer Orientierung des prozessorgesteuerten Mobilgeräts (1) in eine geänderte Orientierung; und - perspektivisches Darstellen des konkret ausgewählten Ersatzteils (15) mit seinen visuell erkennbaren Eigenschaften auf dem Bildschirm (3) des prozessorgesteuerten Mobilgeräts (1) in einem geänderten Blickwinkel korrespondierend zu der geänderten Orientierung. Mithilfe des Verfahrens kann es einem Wartungstechniker in einfacher und intuitiver Weise ermöglicht werden, ein Ersatzteil (7) für ein defektes Bauteil (13) vorab anhand seiner visuell erkennbaren Eigenschaften zu inspizieren und somit zuverlässig auszusuchen.

    The invention relates to a method for visualising replacement parts (7), in particular for visualising replacement parts (7) for a passenger transport system, and to a mobile device (1) configured to carry out this method. The method has at least the following steps: - displaying a list (5) of possible replacement parts (7) on a screen (3) of a processor-controlled mobile device (1) and prompting for selection of a specific replacement part (15) from the displayed list (5); - downloading 3D data (33) of the specifically selected replacement part (15) from an external server (19) via a network, the 3D data (33) containing physical information regarding visually discernible properties of the specifically selected replacement part (15); - displaying a perspective view of the specifically selected replacement part (15) with its visually discernible properties on the screen (3) of the processor-controlled mobile device (1) from an initial viewing angle; - detecting a change in an orientation of the processor-controlled mobile device (1) in an altered orientation; and - displaying a perspective view of the specifically selected replacement part (15) with its visually discernible properties on the screen (3) of the processor-controlled mobile device (1) from an altered viewing angle corresponding to the altered orientation. The use of the method allows it to be made possible for a maintenance engineer to easily and intuitively inspect and thus reliably choose a replacement part (7) for a faulty component (13) in advance on the basis of the visually discernible properties of the replacement part. (Fig. 1)

    L'invention concerne un procédé permettant de visualiser des pièces de rechange (7), en particulier de visualiser des pièces de rechange (7) d'une installation de transport de personnes, ainsi qu'un appareil mobile (1) configuré pour mettre en œuvre le procédé. Le procédé comprend au moins les étapes suivantes consistant : - à représenter une liste (5) de pièces de rechange possibles (7) sur un écran (3) d'un appareil mobile (1) commandé par processeur et à inviter à choisir une pièce de rechange spécifique (15) dans la liste représentée (5) ; - à télécharger des données 3D (33) de la pièce de rechange choisie spécifiquement (15) depuis un serveur externe (19) par l'intermédiaire d'un réseau, les données 3D (33) contenant des informations spatiales sur des propriétés perceptibles visuellement de la pièce de rechange choisie spécifiquement (15) ; - à représenter en perspective la pièce de rechange choisie spécifiquement (15) avec ses propriétés perceptibles visuellement sur l'écran (3) de l'appareil mobile (1) commandé par processeur selon un angle de visée initial ; - à détecter une modification d'orientation de l'appareil mobile (1) commandé par processeur (1) selon une orientation modifiée ; et - à représenter en perspective la pièce de rechange choisie spécifiquement (15) avec ses propriétés perceptibles visuellement sur l'écran (3) de l'appareil mobile (1) commandé par processeur selon un angle de visée modifié correspondant à l'orientation modifiée. Grâce au procédé, un technicien de maintenance peut d'une manière plus simple et plus intuitive contrôler une pièce de rechange (7) destinée à une pièce structurale défectueuse (13) au préalable à l'aide de ses propriétés perceptibles visuellement et ainsi sélectionner cette dernière de façon fiable.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VISUALISIEREN VON ERSATZTEILEN


    Additional title:

    METHOD AND DEVICE FOR VISUALISING REPLACEMENT PARTS
    PROCÉDÉ ET DISPOSITIF PERMETTANT DE VISUALISER DES PIÈCES DE RECHANGE


    Contributors:

    Publication date :

    2020-11-26


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B66B Aufzüge , ELEVATORS / G06T Bilddatenverarbeitung oder Bilddatenerzeugung allgemein , IMAGE DATA PROCESSING OR GENERATION, IN GENERAL



    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VISUALISIEREN VON ERSATZTEILEN

    NGUYEN KHANH / CARRIERO STEFANO | European Patent Office | 2022

    Free access

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM VISUALISIEREN DER UMGEBUNG EINES FAHRZEUGS

    HECKEL JOERG / MARBERGER CLAUS / MIELENZ HOLGER | European Patent Office | 2019

    Free access

    Verfahren und Vorrichtung zum Visualisieren einer Ideallinie entlang einer Strecke

    NAGELKRÄMER JAN | European Patent Office | 2017

    Free access

    Die Verwendung von gebrauchten Ersatzteilen

    Wietoska,E. / Univ.Bremen,DE | Automotive engineering | 2003


    Die Unfallinstandsetzung mit gebrauchten Ersatzteilen

    Anselm, Dieter | Online Contents | 1999