Es wird eine Ausrichtvorrichtung (3) zum Ausrichten einer Führungsschiene (13) einer Aufzuganlage (1) beschrieben. Die Führungsschiene (13) ist dabei an einer Schachtwand (15) eines Aufzugschachts (7) gehalten und vor einem endgültigen Fixieren in zumindest zwei zueinander quer ausgerichteten horizontalen Richtungen verlagerbar (49, 53). Die Ausrichtvorrichtung (3) weist eine Detektionsvorrichtung (23), welche dazu konfiguriert ist, automatisiert eine Positionsabweichung der Führungsschiene (13) von einer Sollposition zu detektieren, und ein Hämmerwerk (25), welches dazu konfiguriert ist, die Führungsschiene (13) automatisiert abhängig von der detektierten Positionsabweichung durch Ausüben impulsartiger Schläge in einer der horizontalen Richtungen (49, 53) hin zu der Sollposition zu hämmern, auf.

    The invention relates to an aligning device (3) for aligning a guide rail (13) of an elevator system (1). The guide rail (13) is held on a shaft wall (15) of an elevator shaft (7) and is displaceable (49, 53) in at least two horizontal directions, oriented crosswise with respect to each other, before a final fixation. The aligning device (3) has a detection device (23), which is configured to detect, in an automated manner, a position deviation of the guide rail (13) from a nominal position, and a hammer mill (25), which is configured to hammer the guide rail (13) in an automated manner depending on the detected position deviation by exerting pulse-like strikes in one of the horizontal directions (49, 53) toward the nominal position.

    L'invention concerne un dispositif d'alignement (3) servant à aligner un rail de guidage (13) d'une installation d'ascenseur (1). Le rail de guidage (13) est retenu sur une paroi (15) d'une cage (7) d'ascenseur et, avant d'être fixé de façon définitive, peut être déplacé dans au moins deux directions horizontales (49, 53) orientées transversalement l'une par rapport à l'autre. Le dispositif d'alignement (3) présente un dispositif de détection (23), lequel est configuré pour détecter de façon automatisée un écart de position entre le rail de guidage (13) et une position théorique, et un mécanisme à marteaux (25), lequel est configuré pour marteler le rail de guidage (13) de façon automatisée en fonction de l'écart de position détecté en exerçant des coups de type impulsion dans une des directions horizontales (49, 53) en direction de la position théorique.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    AUSRICHTVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM AUSRICHTEN EINER FÜHRUNGSSCHIENE EINER AUFZUGANLAGE DURCH KRAFTIMPULSE


    Additional title:

    ALIGNING DEVICE AND METHOD FOR ALIGNING A GUIDE RAIL OF AN ELEVATOR SYSTEM BY MEANS OF FORCE PULSES
    DISPOSITIF D'ALIGNEMENT ET PROCÉDÉ POUR ALIGNER UN RAIL DE GUIDAGE D'UNE INSTALLATION D'ASCENSEUR AU MOYEN D'IMPULSIONS DE FORCE


    Contributors:

    Publication date :

    2020-11-26


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B66B Aufzüge , ELEVATORS



    AUSRICHTVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM AUSRICHTEN EINER FÜHRUNGSSCHIENE EINER AUFZUGANLAGE

    HOSEMANN AXEL / STUDER CHRISTIAN / OLCZYK ELIZA | European Patent Office | 2020

    Free access

    AUSRICHTVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM AUSRICHTEN EINER FÜHRUNGSSCHIENE EINER AUFZUGANLAGE DURCH KRAFTIMPULSE

    STUDER CHRISTIAN / OLCZYK ELIZA | European Patent Office | 2023

    Free access

    VERFAHREN ZUR MONTAGE UND AUSRICHTVORRICHTUNG ZUR AUSRICHTUNG EINER FÜHRUNGSSCHIENE EINER AUFZUGANLAGE

    CAMBRUZZI ANDREA / BÜTLER ERICH / ZIMMERLI PHILIPP et al. | European Patent Office | 2018

    Free access

    AUSRICHTVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM AUSRICHTEN EINER FÜHRUNGSSCHIENE EINER AUFZUGANLAGE

    HOSEMANN AXEL / STUDER CHRISTIAN / OLCZYK ELIZA | European Patent Office | 2022

    Free access

    AUSRICHTVORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR MONTAGE EINER FÜHRUNGSSCHIENE IN EINEM AUFZUGSCHACHT EINER AUFZUGANLAGE

    CAMBRUZZI ANDREA / BÜTLER ERICH / ZIMMERLI PHILIPP et al. | European Patent Office | 2021

    Free access