An upgraded quay crane system and an operation process, wherein a conventional quay crane girder is upgraded into a four-track girder having two trapezoid portions (1). An upper trolley (2) travels on an upper trolley travelling track (a16) on an inner side of the four-track girder (1), a lower trolley (3) is suspended upside down on a lower trolley travelling track (a8) on an outer side of the four-track girder (1), and a container (5) lifted by the upper trolley (2) via a spreader (4) can pass by the lower trolley (3). The present quay crane system improves on the conventional quay crane having a single operation trolley by adding one more operation trolley on the outer side of the original quay crane girder. The two trolleys are vertically disposed, and the space structure for the lower trolley is cleverly designed, such that the two trolleys can operate independently without interfering with each other. The two trolleys of the updated quay crane have enough space to pass by each other and operate at the same time, thereby doubling loading and unloading efficiency.
La présente invention concerne un système amélioré de grue de quai et un procédé de fonctionnement, une poutre classique de grue de quai étant améliorée en une poutre à quatre rails ayant deux parties trapézoïdales (1). Un chariot supérieur (2) se déplace sur un rail (a16) de déplacement de chariot supérieur sur un côté interne de la poutre (1) à quatre rails, un chariot inférieur (3) est suspendu à l'envers sur un rail (a8) de déplacement de chariot inférieur sur un côté externe de la poutre (1) à quatre rails et un contenant (5) soulevé par le chariot supérieur (2) par l'intermédiaire d'une entretoise (4) peut passer par le chariot inférieur (3). Le système de grue de quai selon la présente invention améliore la grue de quai classique comprenant un seul chariot de fonctionnement en ajoutant un ou plusieurs chariots de fonctionnement sur le côté externe de la poutre de grue de quai d'origine. Les deux chariots sont disposés verticalement et la structure d'espace pour le chariot inférieur est conçue de manière intelligente, de sorte que les deux chariots puissent fonctionner indépendamment sans interférer l'un avec l'autre. Les deux chariots de la grue de quai améliorée comprennent suffisamment d'espace pour passer l'un à côté de l'autre et fonctionner en même temps, ce qui permet de doubler l'efficacité de chargement et de déchargement.
一种升级改造后的岸桥系统及运行过程,改造传统岸桥大梁为双梯形四轨道大梁(1),在双梯形四轨道大梁(1)内侧的上小车运行轨道(a16)上行走有上小车(2),在双梯形四轨道大梁(1)外侧的下小车运行轨道(a8)上倒挂有下小车(3),且上小车(2)经吊具(4)起吊集装箱(5)能够通过下小车(3)。该岸桥系统在传统岸桥一部作业小车基础上,在原岸桥大梁的外侧增加一部作业小车,两部小车上下布置,巧妙设置下小车空间结构,使两部小车能独立完成作业,且互不干涉;改造后的岸桥两部小车在空间位置上交叉穿越,时间上重叠,装卸效率翻倍。
UPDATED QUAY CRANE SYSTEM AND OPERATION PROCESS
SYSTÈME AMÉLIORÉ DE GRUE DE QUAI ET PROCÉDÉ DE FONCTIONNEMENT
一种升级改造后的岸桥系统及运行过程
2020-11-12
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B66C Krane , CRANES |