Disclosed is a novel lower-trolley system, comprising a lower trolley (3), a lower-trolley hoisting system, and a lower-trolley travelling system. The lower trolley (3), the lower-trolley hoisting system and the lower-trolley travelling system are all arranged on a quay crane; the lower-trolley hoisting system drives a hoist (14) of the lower trolley (3) to rise and fall, and the lower-trolley travelling system pulls the lower trolley (3) to make same travel in the direction of a double-trapezoid four-track girder (1) of the quay crane; and the lower trolley (3) is hung upside down on an outer-side rail (15) of the double-trapezoid four-track girder (1), and a hoist container (12) of an upper trolley (2) can pass through the lower trolley (3).
L'invention concerne un nouveau système de chariot inférieur, comprenant un chariot inférieur (3), un système de levage de chariot inférieur et un système de déplacement de chariot inférieur. Le chariot inférieur (3), le système de levage de chariot inférieur et le système de déplacement de chariot inférieur sont tous disposés sur un portique portuaire ; le système de levage de chariot inférieur entraîne un treuil (14) du chariot inférieur (3) afin que celui-ci monte et descende, et le système de déplacement de chariot inférieur tire le chariot inférieur (3) afin que celui-ci effectue la même course dans la direction d'une poutre trapézoïde double à quatre chemins de roulement (1) du portique portuaire ; et le chariot inférieur (3) est suspendu à l'envers sur un rail côté extérieur (15) de la poutre trapézoïde double à quatre chemins de roulement (1), et un caisson de treuil (12) d'un chariot supérieur (2) peut passer à travers le chariot inférieur (3).
一种新型的下小车系统包括下小车(3)、下小车起升系统、下小车行走系统,且下小车(3)、下小车起升系统、下小车行走系统均设于岸桥上,下小车起升系统带动下小车(3)的吊具(14)起降,下小车行走系统牵引下小车(3)沿着岸桥的双梯形四轨道大梁(1)方向行走;下小车(3)倒挂于双梯形四轨道大梁(1)外侧轨道(15)上,且上小车(2)起吊集装箱(12)能够通过下小车(3)。
NOVEL LOWER-TROLLEY SYSTEM
NOUVEAU SYSTÈME DE CHARIOT INFÉRIEUR
一种新型的下小车系统
2020-11-12
Patent
Electronic Resource
Chinese
IPC: | B66C Krane , CRANES |