Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen einer Dichtung (2), insbesondere für eine Tür (3) oder einen Türrahmen eines Kraftfahrzeugs, mit folgenden Schritten: • - Bereitstellen eines strangförmigen, ablängbaren Dichtelements, • - Prüfen des Dichtelements (5) auf Fehlerstellen, • - Markieren jeder erkannten Fehlerstelle an dem Dichtelement (5), • - Entfernen von jedem zumindest eine Markierung (26) aufweisenden Längsabschnitt (18) des Dichtelements (5), • - Ablängen des Dichtelements (5) auf eine gewünschte Länge, Es ist vorgesehen, dass zur Markierung (26) der jeweils erkannten Fehlerstelle ein in dem Längsabschnitt des Dichtelements (5), in welchem die jeweilige Fehlerstelle erkannt wurde, liegender Bereich (27) des Dichtelements (5), der im Querschnitt des Dichtelements (5) kleiner als der Querschnitt des Dichtelements (5) ist, entfernt wird.
The invention relates to a method for producing a seal (2), in particular for a door (3) or a door frame of a motor vehicle, comprising the following steps: providing a strip-type sealing element that can be cut to length; checking the sealing element (5) for fault points; marking each detected fault point on the sealing element (5); removing each longitudinal section (18) of the sealing element (5) having at least one marking (26); and cutting the sealing element (5) to a desired length. According to the invention, in order to create the marking (26) of the respective detected fault point, a region (27) of the sealing element (5) lying in the longitudinal section of the sealing element (5) in which the respective fault point was detected is removed, said region being smaller than the cross-section of the sealing element (5) when viewed in the cross-section of the sealing element (5).
L'invention concerne un procédé de fabrication d'un joint d'étanchéité (2) en particulier pour une porte (3) ou un cadre de porte d'un véhicule à moteur. Le procédé comprend des étapes suivantes consistant à : fournir un élément étanche en forme de barre pouvant être découpé à la bonne longueur ; contrôler la présence de défauts sur l'élément étanche (5) ; marquer chaque défaut identifié sur l'élément étanche (5) ; retirer chaque section longitudinale (18), comportant au moins un marquage (26), de l'élément étanche (5) ; découper à la bonne longueur l'élément étanche (5) à une longueur souhaitée. L'invention prévoit de retirer, pour le marquage (26) du défaut respectivement identifié, une zone (27) de l'élément étanche (5), qui se situe dans la section longitudinale de l'élément étanche (5), dans laquelle le défaut respectif a été identifié, et qui, dans la section transversale de l'élément étanche (5), est plus petite que la section transversale de l'élément étanche (5).
VERFAHREN UND ANLAGE ZUM HERSTELLEN EINER DICHTUNG
METHOD AND SYSTEM FOR PRODUCING A SEAL
PROCÉDÉ ET INSTALLATION DE FABRICATION D'UN JOINT D'ÉTANCHÉITÉ
2020-10-29
Patent
Electronic Resource
German
VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINER DICHTUNG FÜR EINE DOPPELSTROMSCHIENE UND DOPPELSTROMSCHIENE
European Patent Office | 2024
|Verfahren und Anlage zum Applizieren einer Dichtung an einem Bauteil für ein Fahrzeug
European Patent Office | 2022
|European Patent Office | 2018
|