Aspects of the present invention relate to an aerial firefighting system for a helicopter, the firefighting system comprising: an external reservoir for storing water, wherein the reservoir comprises a water outlet; a supporting frame coupled to an outer surface of the reservoir; and a moveable robotic nozzle fluidly connected to the water outlet and mounted on the supporting frame or attached to a hose reel for distributing water on a fire; wherein the moveable nozzle is operable by a user from within the helicopter to control the direction that the water is distributed.
Selon certains aspects, la présente invention concerne un système aérien de lutte contre l'incendie destiné à un hélicoptère, le système de lutte contre l'incendie comprenant : un réservoir externe permettant de stocker de l'eau, le réservoir comprenant une sortie d'eau ; un cadre de support accouplé à une surface externe du réservoir ; et une buse robotique mobile en communication fluidique avec la sortie d'eau et montée sur le cadre de support ou fixée à un dévidoir tournant pour distribuer de l'eau sur un incendie ; la buse mobile pouvant être utilisée par un utilisateur depuis l'intérieur de l'hélicoptère pour régler la direction de distribution de l'eau.
FIREFIGHTING SYSTEM
SYSTÈME DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE
2020-11-19
Patent
Electronic Resource
English