Beschrieben wird ein Dichtungselement für eine vordere Fahrzeugtüre (10) mit wenigstens einem Befestigungsabschnitt (19), durch den das Dichtungselement (16) an einem Rahmenelement (14) der Fahrzeugtüre (10) befestigt werden kann, und mit wenigstens einem Kanalabschnitt (18), der dazu eingerichtet ist, im montierten Zustand an der Fahrzeugtüre (10) zwischen dem Rahmenelement (14) der Fahrzeugtüre und einem Seitenwandträger (24) des Fahrzeugrahmens einen Ableitkanal zu bilden. Dabei ist vorgesehen, dass das Dichtungselement (16) einen Abdeckabschnitt (36) aufweist, der den Kanalabschnitt (18) nach außen hin teilweise abdeckt, insbesondere wenigstens die Hälfte der lichten Breite (LB) des Kanalabschnitts (18) abdeckt. Ferner wird ein Fahrzeug mit einem solchen Dichtungselement und ein Herstellungsverfahren für ein solches Dichtungselement beschrieben.

    The invention relates to a sealing element for a front vehicle door (10) having at least one fastening section (19) by means of which the sealing element (16) can be fastened to a frame element (14) of the vehicle door (10), and having at least one channel section (18) which, in the mounted state on the vehicle door (10), is designed to form a drainage channel between the frame element (14) of the vehicle door and a side wall support (24) of the vehicle frame. According to the invention, the sealing element (16) has a cover section (36) which partially covers the channel section (18) towards the outside, and in particular covers at least half the clear width (LB) of the channel section (18). Furthermore, a vehicle having such a sealing element and a manufacturing method for such a sealing element are described.

    L'invention concerne un élément d'étanchéité destiné à une porte avant de véhicule (10), comportant au moins une partie de fixation (19) par laquelle l'élément d'étanchéité (16) peut être fixé sur un élément de cadre (14) de la porte de véhicule (10), et comportant au moins une partie de canal (18) conçue pour former, dans l'état monté sur la porte de véhicule (10), un canal d'évacuation entre l'élément de cadre (14) de la porte de véhicule et un support de paroi latérale (24) du cadre du véhicule. Selon l'invention, l'élément d'étanchéité (16) présente une partie de recouvrement (36) qui recouvre la partie de canal (18) partiellement vers l'extérieur, qui recouvre en particulier au moins la moitié de la largeur intérieure (LB) de la partie de canal (18). L'invention décrit en outre un véhicule comportant un tel élément d'étanchéité et un procédé de fabrication d'un tel élément d'étanchéité.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    DICHTUNGSELEMENT MIT ABDECKABSCHNITT, FAHRZEUGTÜRE UND FAHRZEUG MIT DICHTUNGSELEMENT, HERSTELLUNGSVERFAHREN FÜR DICHTUNGSELEMENT


    Additional title:

    SEALING ELEMENT HAVING A COVER SECTION, VEHICLE DOOR AND VEHICLE HAVING A SEALING ELEMENT, METHOD FOR MANUFACTURING A SEALING ELEMENT
    ÉLÉMENT D'ÉTANCHÉITÉ COMPORTANT UNE PARTIE DE RECOUVREMENT, PORTE DE VÉHICULE ET VÉHICULE COMPORTANT UN ÉLÉMENT D'ÉTANCHÉITÉ, PROCÉDÉ DE FABRICATION D'ÉLÉMENT D'ÉTANCHÉITÉ


    Contributors:

    Publication date :

    2020-10-08


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge





    Dichtungselement mit Verblendleiste

    ROUX SÉBASTIAN / SANS PHILIPPE | European Patent Office | 2018

    Free access

    Dichtungselement

    STEHLIG JÜRGEN / GUITON PIERRE-YVES | European Patent Office | 2018

    Free access

    GEFAESSVERSCHLUSS MIT DICHTUNGSELEMENT

    KINTSCHER JUERGEN / MANIERA ANDREAS | European Patent Office | 2021

    Free access