A vehicle light fixture comprises: a first distributed-light irradiation unit that irradiates a first distributed light forward of a vehicle; and a second distributed-light irradiation unit that irradiates a second distributed light having a bright-dark boundary line at least to the side of the vehicle. Illumination of the first distributed-light irradiation unit and the second distributed-light irradiation unit is controlled in accordance with prescribed operations by a driver of the vehicle on the first distributed-light irradiation unit. The second distributed-light irradiation unit illuminates in coordination with the illumination of the first distributed-light irradiation unit. The second distributed light irradiation unit comprises: a light source; and a projection lens that projects light emitted from the light source, forms an irradiation pattern surrounded by a plurality of light-dark boundary lines, and irradiates forward of the vehicle. The projection lens focuses the light emitted from the light source more moving outward from the light axis of the projection lens, and collects and emphasizes the light emitted from the light source on at least some of the plurality of light-dark boundary lines.
L'invention concerne un appareil d'éclairage de véhicule comprenant : une première unité de rayonnement lumineux distribué, qui rayonne une première lumière distribuée vers l'avant d'un véhicule ; et une seconde unité de rayonnement lumineux distribué, qui rayonne une seconde lumière distribuée présentant une ligne de limite de clair-obscur au moins sur le côté du véhicule. L'éclairage de la première unité de rayonnement lumineux distribué et de la seconde unité de rayonnement lumineux distribué est commandé conformément à des opérations prescrites par un conducteur du véhicule, sur la première unité de rayonnement lumineux distribué. La seconde unité de rayonnement lumineux distribué éclaire en coordination avec l'éclairage de la première unité de rayonnement lumineux distribué. La seconde unité de rayonnement lumineux distribué comprend : une source lumineuse ; et une lentille de projection, qui projette de la lumière émise à partir de la source lumineuse, qui forme un motif de rayonnement entouré par une pluralité de lignes de limite de clair-obscur et qui rayonne vers l'avant du véhicule. La lentille de projection focalise la lumière émise à partir de la source lumineuse plus en mouvement vers l'extérieur de l'axe de lumière de la lentille de projection et collecte et met en évidence la lumière émise par la source lumineuse sur au moins une partie de la pluralité de lignes de limite de clair-obscur.
車両用灯具は、車両の前方に第1の配光を照射する第1の配光照射部と、少なくとも前記車両の側方に明暗境界線を有する第2の配光を照射する第2の配光照射部とを備え、前記第1の配光照射部に対する前記車両の運転者による所定の操作に応じて前記第1の配光照射部と前記第2の配光照射部の点灯を制御し、前記第2の配光照射部は前記第1の配光照射部の点灯に連動して点灯する。前記第2の配光照射部は 光源と前記光源から出射された光を投影して複数の明暗境界線で囲まれた照射パターンを形成して前記車両の側方に照射する投影レンズとを備え、前記投影レンズは、前記投影レンズの光軸から外側へ向かうほど前記光源から出射された光を集光し、前記複数の明暗境界線の少なくとも一部に前記光源から出射された光を集めて強調する。
VEHICLE LIGHT FIXTURE
APPAREIL D'ÉCLAIRAGE DE VÉHICULE
車両用灯具
2020-10-01
Patent
Electronic Resource
Japanese
IPC: | B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / F21S Ortsfeste Leuchten , NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES / F21W Index-Schema in Verbindung mit den Unterklassen F21K, F21L, F21S und F21V, betreffend den Gebrauch oder Einsatz von Leuchten oder Beleuchtungssystem , INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS / F21Y Index-Schema in Verbindung mit den Unterklassen F21K, F21L, F21S und F21V, betreffend die Form oder die Art der Lichtquellen oder die Farbe des emittierten Lichts , INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED |
European Patent Office | 2021
|