The invention relates to a device for the sealed leadthrough of a cable sheath through an opening of a motor vehicle bulkhead, comprising a leadthrough part (10) intended to be mounted in a sealed manner on said opening and comprising a main body (11) of elastomer material comprising a through-bore (18), and also a rigid elongate insert (30) overmoulded on said sheath (2) and configured to be able to be introduced with force through said bore (18) until a sealed mounted configuration has been achieved, said insert (30) additionally comprising a retaining harpoon (34) arranged at its downstream end and comprising a head provided with a plurality of teeth which, during the introduction of said insert (30) through said bore (18), are designed to engage by latching with an annular rib (21) projecting radially within this bore (18).

    L'invention concerne un dispositif de traversée étanche d'une gaine de câble au travers d'une ouverture d'un tablier de véhicule automobile, comportant une pièce de traversée (10) prévue pour être montée de façon étanche sur ladite ouverture et comprenant un corps principal en matériau élastomère (11) comprenant un perçage traversant (18), ainsi qu'un insert allongé rigide (30) surmoulé sur ladite gaine(2)et configuré pour pouvoir être introduit à force au travers dudit perçage(18) jusqu'à une configuration montée étanche, ledit insert (30) comprenant en outre un harpon de retenue (34) agencé à son extrémité aval et comprenant une tête munie d'une pluralité de dents aptes à coopérer par encliquetage, lors de l'introduction dudit insert (30) au travers dudit perçage(18), avec une nervure annulaire (21) saillant radialement à l'intérieur de ce perçage (18).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    DISPOSITIF DE TRAVERSÉE ÉTANCHE D'UNE GAINE DE CÂBLE AU TRAVERS D'UNE OUVERTURE D'UN TABLIER DE VÉHICULE AUTOMOBILE


    Additional title:

    DEVICE FOR THE SEALED LEADTHROUGH OF A CABLE SHEATH THROUGH AN OPENING OF A MOTOR VEHICLE BULKHEAD


    Contributors:

    Publication date :

    2020-10-01


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    French


    Classification :

    IPC:    B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR



    DISPOSITIF DE TRAVERSÉE ÉTANCHE D'UNE GAINE DE CÂBLE AU TRAVERS D'UNE OUVERTURE D'UN TABLIER DE VÉHICULE AUTOMOBILE

    BROCAL SYLVAIN / PRUNET JEAN BAPTISTE / IBORRA PASCAL | European Patent Office | 2023

    Free access

    Dispositif de traversée étanche d'une gaine de câble au travers d’une ouverture d’un tablier de véhicule automobile

    BROCAL SYLVAIN / PRUNET JEAN BAPTISTE / IBORRA PASCAL | European Patent Office | 2021

    Free access



    "AGENCEMENT DE TRAVERSEE ETANCHE D'UNE OUVERTURE D'UN TABLIER SEPARANT DEUX COMPARTIMENTS D'UN VEHICULE AUTOMOBILE"

    GUIGNARD FABRICE / BAILLY THIERRY | European Patent Office | 2019

    Free access