Ein elektropneumatisches Bremssystem (2) für ein Nutzfahrzeug (1) weist Raddrehzahlsensoren auf, die in zwei Raddrehzahlsensor-Gruppen (14A, 114A, 214A, 314A) unterteilt sind, die von einer zentralen Brems-Steuereinrichtung oder einer zweiten Brems-Steuereinrichtung ausgelesen werden. Im Bremsbetrieb steuert die zentrale Brems-Steuereinrichtung die Radbremsen an und ermöglicht einen Schlupfregelbetrieb; bei ihrem Ausfall steuert die zweiten Brems-Steuereinrichtung die Radbremsen und ermöglicht einen hilfsweisen Schlupfregelbetrieb.
The invention relates to an electropneumatic brake system (2) for a utility vehicle (1), having wheel rotational speed sensors which are divided into two wheel rotational speed sensor groups (14A, 114A, 214A, 314A) that are read by a central brake controller or a second brake controller. In a braking operation, the central brake controller controls the wheel brakes and allows a slip control operation. If the central brake controller malfunctions, the second brake controller controls the wheel brakes and allows an alternative slip control operation.
Système de freinage électropneumatique (2) pour un véhicule utilitaire (1) comprenant des capteurs de vitesse de rotation de roue, qui sont divisés en deux groupes de capteurs de vitesse de rotation de roue (14A, 114A, 214A, 314A), qui sont lus par un dispositif de commande de freinage central ou par un deuxième dispositif de commande de freinage. Dans le mode de freinage, le dispositif de commande de freinage central commande les freins de roues et permet un mode de régulation de glissement ; en cas de défaillance de celui-ci, le deuxième dispositif de commande de freinage commande les freins de roues et permet un mode de régulation de glissement d'assistance.
ELEKTROPNEUMATISCHES BREMSSYSTEM FÜR NUTZFAHRZEUG
ELECTROPNEUMATIC BRAKE SYSTEM FOR A UTILITY VEHICLE
SYSTÈME DE FREINAGE ÉLECTROPNEUMATIQUE POUR VÉHICULE UTILITAIRE
2020-09-17
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60T Bremsanlagen für Fahrzeuge oder Teile davon , VEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF |
Elektropneumatische Ventilanordnung, elektropneumatisches Bremssystem, Nutzfahrzeug
European Patent Office | 2023
|Elektropneumatische Ventilanordnung, elektropneumatisches Bremssystem, Nutzfahrzeug
European Patent Office | 2023
|