Eine Massagevorrichtung (100, 200, 302) zur Anordnung in einem Sitz umfasst wenigstens einen Massagekopf (110, 110a, 110b, 210a, 210b, 310), der dazu ausgebildet ist, eine Massagefunktion in wenigstens einem Teilbereich (B, B1a, B1b, B2a, B2b, B3a, B3b, B4a, B4b) eines Sitzes bereitzustellen, und eine Sensorvorrichtung (150, 150a, 150b, 250a, 250b, 350), die dazu ausgebildet ist, eine Berührung des Sitzes durch einen Benutzer in dem wenigstens einen Teilbereich (B, B1a, B1b, B2a, B2b, B3a, B3b, B4a, B4b) des Sitzes zu erfassen. Die Massagevorrichtung ist dazu ausgebildet, ein Ansteuern des Massagekopfs (110, 110a, 110b, 210a, 210b, 310) wenigstens teilweise in Abhängigkeit von einem Sensorsignal, das mittels der Sensorvorrichtung (150, 150a, 150b, 250a, 250b, 350) erzeugt ist und das auf eine Berührung durch den Benutzer in dem wenigstens einen Teilbereich (B, B1a, B1b, B2a, B2b, B3a, B3b, B4a, B4b) des Sitzes hinweist, zu gestatten. Beschrieben werden ferner ein Massagesystem, ein Fahrzeugsitz, ein Kraftfahrzeug und ein Verfahren.
The invention relates to a massage device (100, 200, 302) for arranging in a seat, comprising at least one massage head (110, 110a, 110b, 210a, 210b, 310) which is designed to provide a massage function in at least one sub-region (B, B1a, B1b, B2a, B2b, B3a, B3b, B4a, B4b) of a seat and comprising a sensor device (150, 150a, 150b, 250a, 250b, 350) which is designed to detect a contact of the seat by a user in the at least one sub-region (B, B1a, B1b, B2a, B2b, B3a, B3b, B4a, B4b) of the seat. The massage device is designed to actuate the massage head (110, 110a, 110b, 210a, 210b, 310) at least partly on the basis of a sensor signal which is generated by the sensor device (150, 150a, 150b, 250a, 250b, 350) and which indicates a contact by the user in the at least one sub-region (B, B1a, B1b, B2a, B2b, B3a, B3b, B4a, B4b) of the seat. The invention additionally relates to a massage system, a vehicle seat, a motor vehicle, and a method.
Dispositif de massage (100, 200, 302) destiné à être disposé dans un siège, comprenant au moins une tête de massage (110, 110a, 110b, 210a, 210b, 310), qui est conçue pour fournir une fonction de massage dans au moins une partie (B, B1a, B1b, B2a, B2b, B3a, B3b, B4a, B4b) d'un siège, et un dispositif de capteur (50, 150a, 150b, 250a, 250b, 350), qui est conçu pour détecter un contact du siège avec un utilisateur dans l'au moins une partie (B, B1a, B1b, B2a, B2b, B3a, B3b, B4a, B4b) du siège. Le dispositif de massage est conçu pour permettre une commande de la tête de massage (110, 110a, 110b, 210a, 210b, 310) en fonction au moins partiellement d'un signal de capteur, qui est généré par le dispositif de capteur (150, 150a, 150b, 250a, 250b, 350) et qui indique le contact avec un utilisateur dans l'au moins une partie (B, B1a, B1b, B2a, B2b, B3a, B3b, B4a, B4b) du siège. L'invention concerne en outre un système de massage, un siège de véhicule, un véhicule automobile et un procédé.
SITZMASSAGE-VORRICHTUNG MIT SENSORVORRICHTUNG
SEAT MASSAGE DEVICE WITH SENSOR DEVICE
DISPOSITIF DE MASSAGE ASSIS COMPRENANT UN DISPOSITIF DE CAPTEUR
2020-09-03
Patent
Electronic Resource
German
PNEUMATISCHE VORRICHTUNG FÜR EINE SENSORVORRICHTUNG EINES FAHRZEUGS
European Patent Office | 2023
|Vorrichtung mit Verschlussdeckel und darin integrierter Sensorvorrichtung
European Patent Office | 2021
|Pneumatische Vorrichtung für eine Sensorvorrichtung eines Fahrzeugs
European Patent Office | 2023
|