Die Erfindung betrifft ein öffnungsfähiges Fahrzeugdach mit einem Deckel (2) und einer Lagervorrichtung, die den Deckel (2) mittels einer vorderen Lagereinheit (7) und einer hinteren Lagereinheit (9) an einer dachseitigen Längsführung (8, 10) bewegbar lagert und zwischen einer Schließstellung in einer Dachöffnung (3) und zumindest einer ausgestellten Lüftungsstellung verstellt, wobei die vordere Lagereinheit (7) einen Lagerarm (12) aufweist, der einerseits den Deckel (2) schwenkbar lagert und andererseits an der Längsführung (8) verschiebbar und verschwenkbar gelagert ist und beim Verlagern des Deckels (2) aus seiner Schließstellung in seine Lüftungsstellung und/oder in eine Öffnungsstellung eine einen Deckelvorderbereich (6) steuernde Stellbewegung ausführt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass der Lagerarm (12) an der Längsführung (8) mittels einer ein Schwenklager (19) und zwei Gleiter (21, 22) aufweisenden wippenartigen Lagerung an einem an der Längsführung (8) verschiebbar gelagerten Lagerschlitten (20) schwenkbar gelagert ist und dass eine Schwenksteuereinheit (25) die zwei Gleiter (21, 22) zum wippenartigen Verschwenken des Lagerarms (12) führt.
The invention relates to an openable vehicle roof comprising a cover (2) and a bearing device which displaceably supports the cover (2) on a roof-side longitudinal guide rail (8, 10) by means of a front bearing unit (7) and a rear bearing unit (9), and which moves said cover between a closed position in a roof opening (3) and at least one deployed ventilation position, wherein the front bearing unit (7): has a bearing arm (12), one end of which pivotally mounts the cover (2) and the other end of which is slidingly and pivotally mounted on the longitudinal guide rail (8); carries out a positioning movement controlling the cover front region (6), when said cover (2) is moved from its closed position into its ventilation position and/or into an open position. According to the invention, the bearing arm (12) is pivotally mounted, by means of a rocker-type bearing having a pivot bearing (19) and two sliding elements (21, 22), on the longitudinal guide rail (8), in a bearing carriage (20) that is slidingly mounted on said longitudinal guide rail (8), and a pivot-control unit (25) guides the two sliding elements (21, 22) in order to achieve the rocker-type pivoting action of the bearing arm (12).
L'invention concerne un toit ouvrant de véhicule comportant un panneau de recouvrement (2) et un dispositif de support qui loge le panneau de recouvrement (2) de manière déplaçable sur une glissière longitudinale (8, 10) côté toit, au moyen d'une unité de support avant (7) et d'une unité de support arrière (9) et le déplace entre une position de fermeture dans une ouverture de toit (3) et au moins une position de ventilation déployée sur son bord arrière (4), l'unité de support avant (7) présentant un bras de support (12) qui d'une part loge le panneau de recouvrement (2) de manière pivotante et d'autre part est logé coulissant et pivotant sur la glissière longitudinale (8) et effectue un mouvement de réglage commandant une zone frontale du panneau de recouvrement (6), lorsque ledit panneau de recouvrement (2) passe de sa position de fermeture à sa position de ventilation et/ou à une position d'ouverture. Selon l'invention, le bras de support (12) sur la glissière longitudinale (8) est monté pivotant, au moyen d'un système de support de type bascule présentant un palier pivotant (19) et deux coulisseaux (21, 22), sur un chariot de support (20) monté coulissant sur la glissière longitudinale (8), et une unité de commande de pivotement (25) guide deux coulisseaux (21, 22) pour faire pivoter le bras de support (12) à la manière d'une bascule.
FAHRZEUGDACH MIT EINER LAGERVORRICHTUNG EINES DECKELS
VEHICLE ROOF COMPRISING A BEARING DEVICE FOR A COVER
TOIT DE VÉHICULE À DISPOSITIF DE SUPPORT D'UN PANNEAU DE RECOUVREMENT
2020-09-03
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60J WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES , Fenster, Windschutzscheiben und bewegbare Dächer, Türen oder Ähnliches für Fahrzeuge |