Vorrichtung (1) zur Steuerung der Funktion einer Vakuum-Hebevorrichtung, wobei die Vorrichtung (1) einen insbesondere stutzenförmigen Verteilerblock (2) mit einem ersten Anschluss (3) und einem zweiten Anschluss (4) aufweist, wobei in dem Verteilerblock (2) ein erster Strömungskanal (6) ausgebildet ist, über den mit Hilfe einer ersten Ventileinrichtung (12) bedarfsweise der erste Anschluss (3) strömungsmäßig mit dem zweiten Anschluss (4) verbindbar ist, wobei in dem Verteilerblock (2) ein zweiter Strömungskanal (7) ausgebildet ist, über den mit Hilfe einer zweiten Ventileinrichtung (13) bedarfsweise der erste Anschluss (3) strömungsmäßig mit der Außenatmosphäre (50) verbindbar ist, und wobei in dem Verteilerblock (2) ein dritter Strömungskanal (8) ausgebildet ist, über den mit Hilfe einer dritten Ventileinrichtung (14) bedarfsweise der zweite Anschluss (4) strömungsmäßig mit der Außenatmosphäre (50) verbindbar ist.
The invention relates to a device (1) for controlling the function of a vacuum lifting device, the device (1) having an in particular neck-shaped distributor block (2) with a first port (3) and a second port (4), a first flow duct (6) being formed in the distributor block (2) via which duct the first port (3) can be fluidically-connected to the second port (4) as required with the aid of a first valve means (12), a second flow duct (7) being formed in the distributor block (2) via which duct the first port (3) can be fluidically-connected to the external atmosphere (50) as required with the aid of a second valve means (13), and a third flow duct (8) being formed in the distributor block (2) via which duct the second port (4) can be fluidically-connected to the external atmosphere (50) as required with the aid of a third valve means (14).
L'invention concerne un dispositif (1) pour commander la fonction d'un dispositif de levage sous vide, le dispositif (1) présentant un bloc de distribution (2) notamment en forme de tubulure avec un premier raccord (3) et un deuxième raccord (4), un premier canal d'écoulement (6) étant réalisé dans le bloc de distribution (2), par le biais duquel, au besoin, le premier raccord (3) peut être connecté fluidiquement au deuxième raccord (4) à l'aide d'un premier dispositif de soupape (12), un deuxième canal d'écoulement (7) étant réalisé dans le bloc de distribution (2), par le biais duquel, au besoin, le premier raccord (3) peut être connecté fluidiquement à l'atmosphère extérieure (50) à l'aide d'un deuxième dispositif de soupape (13), et un troisième canal d'écoulement (8) étant réalisé dans le bloc de distribution (2), par le biais duquel, au besoin, le deuxième raccord (4) peut être connecté fluidiquement à l'atmosphère extérieure (50) à l'aide d'un troisième dispositif de soupape (14).
VORRICHTUNG ZUR STEUERUNG DER FUNKTION EINER VAKUUM-HEBEVORRICHTUNG SOWIE VAKUUM-HEBEVORRICHTUNG MIT EINER DERARTIGEN STEUERVORRICHTUNG
DEVICE FOR CONTROLLING THE FUNCTION OF A VACUUM LIFTING DEVICE, AND VACUUM LIFTING DEVICE HAVING SUCH A CONTROL DEVICE
DISPOSITIF POUR COMMANDER LA FONCTION D'UN DISPOSITIF DE LEVAGE SOUS VIDE ET DISPOSITIF DE LEVAGE SOUS VIDE COMPRENANT UN TEL DISPOSITIF DE COMMANDE
2020-08-20
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B66C Krane , CRANES |
European Patent Office | 2023
|European Patent Office | 2022
|