Es wird eine funktionalisierte Scheibe für ein Fahrzeug bereitgestellt, wobei die Scheibe (1) einen transparenten Basiskörper (6) mit einer Vorderseite (7) und einer Rückseite (8) aufweist, wobei der Basiskörper (6) einen teiltransparenten Einkoppelbereich (4) und einen davon in einer ersten Richtung (R1) beabstandeten Auskoppelbereich (5) aufweist, wobei der Einkoppelbereich (4) eine diffraktive Struktur umfasst, die von einem zu detektierenden Objekt kommende und auf die Vorderseite (7) treffende Strahlung nur einen Teil so umlenkt, dass der umgelenkte Teil als eingekoppelte Strahlung im Basiskörper (6) durch Reflexionen bis zum Auskoppelbereich (5) propagiert und auf den Auskoppelbereich (5) trifft, wobei der Auskoppelbereich (5) von der auf ihn treffenden eingekoppelten Strahlung mindestens einen Teil so umlenkt, dass der umgelenkte Teil aus dem Basiskörper (6) über die Vorderseite (7) oder Rückseite (8) austritt, um auf das Detektorsystem (2) zu treffen.

    The invention relates to a functionalised disk for a vehicle. The disk (1) comprises a transparent base body (6) which has a front side (7) and a rear side (8). The base body (6) has a semitransparent incoupling region (4) and an outcoupling region (5), which is arranged at a distance from the incoupling region in a first direction (R1). The incoupling region (4) has a diffactive structure which deflects only one part of radiation coming from an object to be detected and impacting upon the front side (7), in such a way that the deflected part propagates as incoupled radiation in the base body (6) up to the outcoupling region (5) by means of reflections and impacts upon the outcoupling region (5). The outcoupling region (5) deflects at least one part of the incoupled radiation impacting upon the outcoupling region (5) in such a way that the deflected part exits the base body (6) via the front side (7) or the rear side (8) in order to impact upon the detector system (2).

    L'invention concerne une vitre fonctionnalisée conçue pour un véhicule, cette vitre (1) comprenant un corps de base (6) transparent présentant une face antérieure (7) et une face postérieure (8), le corps de base (6) comprenant une zone d'accouplement (4) partiellement transparente et une zone de désaccouplement (5) espacée de celle-ci dans une première direction (R1), la zone d'accouplement (4) comprenant une structure à diffraction qui dévie, uniquement en partie, un rayonnement venant d'un objet à détecter et rencontrant la face antérieure (7), de manière que la partie déviée soit propagée en tant que rayonnement injecté dans le corps de base (6) par réflexion jusqu'à la zone de désaccouplement (5) et rencontre la zone de désaccouplement (5), cette zone de désaccouplement (5) déviant, au moins en partie, le rayonnement injecté incident, de manière que la partie déviée sorte par le corps de base (6) par l'intermédiaire de la face antérieure (7) ou la face postérieure (8) pour atteindre le système de détection (2).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    FUNKTIONALISIERTE SCHEIBE FÜR EIN FAHRZEUG


    Additional title:

    FUNCTIONALISED DISK FOR A VEHICLE
    VITRE FONCTIONNALISÉE CONÇUE POUR UN VÉHICULE


    Contributors:

    Publication date :

    2020-08-06


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    G03H Holografische Verfahren oder Vorrichtungen , HOLOGRAPHIC PROCESSES OR APPARATUS / B60Q ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL , Anordnung von Signal- oder Beleuchtungsvorrichtungen, deren Einbau oder Halterung oder deren Schaltkreise bei Fahrzeugen allgemein / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / F21S Ortsfeste Leuchten , NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES / F21V FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF , Funktionsmerkmale oder Einzelheiten von Leuchten oder Beleuchtungssystemen / G01S RADIO DIRECTION-FINDING , Funkpeilung / G02B Optische Elemente, Systeme oder Geräte , OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS, OR APPARATUS



    Funktionalisierte Scheibe für ein Fahrzeug

    KLEINDIENST ROMAN / ERLER CHRISTOPH / VOJTISEK PETR et al. | European Patent Office | 2020

    Free access


    Halteelement zur Lagefixierung einer Scheibe, Scheibe mit einem solchen Halteelement sowie Fahrzeug

    SAHR ROBERT / OEHLKE FELIX | European Patent Office | 2023

    Free access

    Verbindung zwischen Bremstrommel oder -scheibe und einer Fahrzeug-Radnabe sowie Bremstrommel oder -scheibe

    MOLLERUS BERND / KÖCHL HANS-ULRICH / KLAAS THOMAS | European Patent Office | 2015

    Free access

    Scheibe mit einem Schichtaufbau für ein Fahrzeug

    TAHAN JASMIN / EGGL SINA MARIA / CARP DAVID | European Patent Office | 2021

    Free access