Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung einer Position eines Anschlusskabels (18) eines Anhängers (16) mit den Schritten: - Erfassen (S1) eines hinter einem Kraftfahrzeug (12) liegenden Bereichs mit einer Kamera (14), - Verarbeiten (S2) der erfassten Bilddaten mit einer Auswerteeinheit (22) und Erkennen des Anschlusskabels (18) sowie Bestimmen einer Position des Anschlusskabels (18), - Vergleichen (S3) der erfassten Position des Anschlusskabels (18) mit einer sicheren Position des Anschlusskabels (18), - Ausgeben (S4) eines Warnsignals, wenn die erfasste Position des Anschlusskabels (18) von der sicheren Position abweicht. Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein Kamerasystem (10) sowie ein Kraftfahrzeug (12) mit einem erfindungsgemäßen Kamerasystem (10).

    The invention relates to a method for monitoring the position of a connection cable (18) of a trailer (16), having the steps of: - capturing (S1) a region which lies behind a motor vehicle (12) using camera (14), - processing (S2) the captured image data using an analysis unit (22), detecting the connection cable (18), and determining the position of the connection cable (18), - comparing (S3) the detected position of the connection cable (18) with a secure position of the connection cable (18), - and outputting (S4) a warning signal if the detected position of the connection cable (18) deviates from the secure position. The invention additionally relates to a camera system (10) and to a motor vehicle (12) comprising a camera system (10) according to the invention.

    L'invention concerne un procédé de contrôle d'une position d'un câble de raccordement (18) d'une remorque (16), comportant les étapes suivantes : détection (S1) d'une zone située derrière le véhicule à moteur (12) au moyen d'une caméra (14); traitement (S2) des données d'image détectées au moyen d'une unité d'évaluation (22), identification du câble de raccordement (18) et détermination de la position du câble de raccordement (18); comparaison (S3) de la position détectée du câble de raccordement (18) avec une position sûre du câble de raccordement (18); et émission (S4) d'un signal d'alerte lorsque la position détectée du câble de raccordement (18) diffère de la position sûre. L'invention concerne également un système de caméra (10) et un véhicule à moteur (12) comportant un tel système de caméra (10).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN ZUR ÜBERWACHUNG EINER POSITION EINES ANSCHLUSSKABELS EINES ANHÄNGERS UND EIN ENTSPRECHENDES KAMERASYSTEM


    Additional title:

    METHOD FOR MONITORING THE POSITION OF A CONNECTION CABLE OF A TRAILER, AND A CORRESPONDING CAMERA SYSTEM
    PROCÉDÉ DE CONTRÔLE D'UNE POSITION D'UN CÂBLE DE RACCORDEMENT D'UNE REMORQUE ET SYSTÈME DE CAMÉRA CORRESPONDANT


    Contributors:

    Publication date :

    2020-07-30


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR