In a crane that has a hoist having an equalizer sheave, inspection of a wire rope wound on the equalizer sheave is facilitated. The crane has a hanger that is provided on a main body frame, a drum that winds up a wire rope, an equalizer sheave that is mounted to the hanger, and a hoist to which the wire rope fed from the drum is attached via the equalizer sheave and a load block from which a load is suspended. The crane main body frame is provided with an inspection window on the hanger mount unit side face thereof. Using this inspection window, the wire rope suspended on the equalizer sheave is inspected.
Selon l'invention, dans une grue comportant un palan ayant une réa de stabilisation, l'inspection d'un câble métallique enroulé sur le réa de stabilisation est facilitée. La grue a un dispositif de suspension qui est disposé sur un cadre de corps principal, un tambour qui enroule un câble métallique, un réa de stabilisation qui est monté sur le dispositif de suspension, et un palan alimenté en câble métallique par le tambour étant fixé par l'intermédiaire du réa de stabilisation et d'une poulie de levage à laquelle une charge est suspendue. Le cadre de corps principal de grue est équipé d'une fenêtre d'inspection sur sa face côté unité de fixation de dispositif de suspension. À l'aide de cette fenêtre d'inspection, le câble métallique suspendu au réa de stabilisation est inspecté.
エコライザシーブを有する巻上機を有するクレーンにおいて、エコライザシーブに巻かれたワイヤロープの点検作業を容易にする。 クレーンは、本体フレームに備えられたハンガーと、ワイヤロープを巻取るドラムと、前記ハンガーに取り付けられたエコライザシーブと、前記ドラムから繰り出されたワイヤロープが荷物を吊下げるロードブロックと前記エコライザシーブとを経由して取付けられている巻上機を有する。そして、このクレーンの本体フレームの、ハンガー取付部側面に点検窓を設ける。この点検窓を利用してエコライザシーブに掛けられたワイヤロープの点検を行う。
CRANE AND HOIST
GRUE ET PALAN
クレーンおよび巻上機
2020-07-16
Patent
Electronic Resource
Japanese