Die Erfindung betrifft eine transportable Ladestation (1) zum Laden mindestens eines elektrischen Energiespeichers eines Kraftfahrzeuges, umfassend eine elektrische Energiespeichereinrichtung (3), welche in einem Gehäuse (2) aufgenommen ist und die für das Laden mit dem mindestens einen elektrischen Energiespeicher verbunden werden kann. Um eine Ladestation (1) zu schaffen, die auf möglichst einfache Art und Weise transportabel ist und sich gleichzeitig durch einen niedrigen Herstellungsaufwand auszeichnet, weist das Gehäuse (2) mindestens einen Transportanschluss (3) zum Transport der Ladestation (1) auf, welcher je einem Transportanschluss eines genormten Containers entspricht.
The invention relates to a transportable charging station (1) for charging at least one electrical energy store of a motor vehicle, comprising an electrical energy storage device (3), which is accommodated in a housing (2) and can be connected to the at least one electrical energy store for charging. In order to provide a charging station (1) which can be transported in the simplest possible way and which at the same time is characterized by low production complexity, the housing (2) has at least one transport connection point (3) for transporting the charging station (1), each transport connection point corresponding to a transport connection point of a standardized container.
L'invention concerne une station de charge (1) transportable destinée à charger au moins un accumulateur d'énergie électrique d'un véhicule automobile, comprenant un dispositif d'accumulation d'énergie électrique (3) qui est logé dans un boîtier (2) et qui peut être relié audit accumulateur d'énergie électrique pour la charge. L'invention a pour objet de réaliser une station de charge (1) qui peut être transportée de la manière la plus simple possible et qui se distingue dans le même temps par un faible coût de fabrication, et se caractérise à cet effet en ce que le boîtier (2) possède au moins un raccord de transport (3) servant au transport de la station de charge (1), ledit raccord de transport correspondant respectivement à un raccord de transport d'un conteneur normalisé.
TRANSPORTABLE LADESTATION
TRANSPORTABLE CHARGING STATION
STATION DE CHARGE TRANSPORTABLE
2020-07-16
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen / H01M Verfahren oder Mittel, z.B. Batterien, für die direkte Umwandlung von chemischer in elektrische Energie , PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY / H02J CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER , Schaltungsanordnungen oder Systeme für die Abgabe oder Verteilung elektrischer Leistung |