Die Erfindung betrifft eine Aufzuganlage (11) mit mindestens zwei entlang eines gemeinsamen Schienenstranges an einer Wand verfahrbaren Fahrkörben (19a, 19b, 19c), wobei der gemeinsame Schienenstrang (17a, 17b) eine Mehrzahl von Schienensegmenten (21) umfasst, die entlang einer vertikalen Fahrtrichtung (23) aufeinanderfolgend angeordnet sind. Hierbei sind die Schienensegmente (21) in vertikaler Richtung gleitend an der Wand (15) festgelegt sind. Weiterhin umfasst der gemeinsame Schienenstrang mindestens eine Umsetzeinrichtung (27a, 27b, 27c, 27d), die in vertikaler Richtung gleitend an der Wand (15) festgelegt ist.
The invention relates to an elevator system (11) having at least two elevator cars (19a, 19b, 19c), which can travel along a common rail section on a wall, wherein the common rail section (17a, 17b) comprises a plurality of rail segments (21), which are arranged in succession in a vertical travel direction (23). The rail segments (21) are secured to the wall (15) so as to slide in the vertical direction. The common rail section furthermore comprises at least one transfer device (27a, 27b, 27c, 27d), which is secured to the wall (15) so as to slide in the vertical direction.
L'invention concerne une installation d'ascenseur (11) pourvue d'au moins deux cabines (19a, 19b, 19c) mobiles sur une paroi le long d'une file de rails commune, la file de rails (17a, 17b) commune comprenant une pluralité de segments (21) de rails, qui sont disposés les uns à la suite des autres le long d'un sens de marche vertical (23). Les segments de rail (21) sont fixés sur la paroi (15) de manière à pouvoir coulisser dans le sens vertical. En outre, la file de rails commune comprend au moins un dispositif de déplacement (27a, 27b, 27c, 27d), qui est fixé sur la paroi (15) de manière à pouvoir coulisser dans le sens vertical.
AUFZUGANLAGE MIT GLEITENDER UMSETZEINRICHTUNG
ELEVATOR SYSTEM HAVING SLIDING TRANSFER DEVICE
INSTALLATION D'ASCENSEUR POURVUE D'UN DISPOSITIF DE DÉPLACEMENT COULISSANT
2020-07-09
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |
ENERGIESPEICHERSYSTEM FÜR EINE AUFZUGANLAGE UND AUFZUGANLAGE
European Patent Office | 2024
|Aufzuganlage sowie Verfahren zum Betreiben einer Aufzuganlage
European Patent Office | 2019
|