Provided is a wire harness assembly 70 attached to a high-voltage power storage device 24 provided with a power storage element group 73 having a plurality of power storage elements 37, the wire harness assembly comprising: a first high-voltage wire harness 32 and a second high-voltage wire harness 33 which are electrically connected to the high-voltage power storage device 24; a wiring plate 23 on which the first high-voltage wire harness 32 and the second high-voltage wire harness 33 are disposed; and a low-voltage wire harness 34, a right-side signal wire harness 35R, and a left-side signal wire harness 35L, which are disposed on the wiring plate 23, and through which a current having a lower voltage than the voltages of the first high-voltage wire harness 32 and the second high-voltage wire harness 33 flows.

    Ensemble faisceau de câbles 70 fixé à un dispositif de stockage d'énergie haute-tension 24 pourvu d'un groupe d'éléments de stockage d'énergie 73 comportant une pluralité d'éléments de stockage d'énergie 37, l'ensemble faisceau de câbles comprenant : un premier faisceau de câbles haute-tension 32 et un second faisceau de câbles haute-tension 33 qui sont électriquement connectés au dispositif de stockage d'énergie haute-tension 24; une plaque de câblage 23 sur laquelle sont disposés le premier faisceau de câbles haute-tension 32 et le second faisceau de câbles haute-tension 33; et un faisceau de câbles basse-tension 34, un faisceau de câbles de signal côté droit 35R, et un faisceau de câbles de signal côté gauche 35L, qui sont disposés sur la plaque de câblage 23, et à travers lesquels s'écoule un courant ayant une tension inférieure à celle des tensions du premier faisceau de câbles haute-tension 32 et du second faisceau de câbles haute-tension 33.

    複数の蓄電素子37を有する蓄電素子群73を備えた高電圧蓄電装置24に取り付けられるワイヤーハーネスアセンブリ70であって、高電圧蓄電装置24に電気的に接続される第1高電圧ワイヤーハーネス32及び第2高電圧ワイヤーハーネス33と、第1高電圧ワイヤーハーネス32及び第2高電圧ワイヤーハーネス33が配索される配線プレート23と、配線プレート23に配索されると共に、第1高電圧ワイヤーハーネス32及び第2高電圧ワイヤーハーネス33よりも低い電圧の電流が流れる低電圧ワイヤーハーネス34、右側信号ワイヤーハーネス35R、及び左側信号ワイヤーハーネス35Lと、を備える。


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    WIRE HARNESS ASSEMBLY AND WIRE HARNESS ASSEMBLY MOUNTING STRUCTURE


    Additional title:

    ENSEMBLE FAISCEAU DE CÂBLES ET STRUCTURE DE MONTAGE D'ENSEMBLE FAISCEAU DE CÂBLES
    ワイヤーハーネスアセンブリ、及びワイヤーハーネスアセンブリの取り付け構造


    Contributors:

    Publication date :

    2020-07-02


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    Japanese


    Classification :

    IPC:    B60K Anordnung oder Einbau von Antriebseinheiten oder von Kraft- bzw. Drehmomentübertragungen in Fahrzeugen , ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES / B60L PROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES , Antrieb von elektrisch angetriebenen Fahrzeugen / B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR / H01M Verfahren oder Mittel, z.B. Batterien, für die direkte Umwandlung von chemischer in elektrische Energie , PROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY / H02M APPARATUS FOR CONVERSION BETWEEN AC AND AC, BETWEEN AC AND DC, OR BETWEEN DC AND DC, AND FOR USE WITH MAINS OR SIMILAR POWER SUPPLY SYSTEMS , Anlagen zur Umformung von Wechselstrom in Wechselstrom, von Wechselstrom in Gleichstrom oder umgekehrt, oder von Gleichstrom in Gleichstrom und zur Verwendung in Netzen oder ähnlichen Stromversorgungssystemen



    Wire harness mounting assembly

    TAYLOR DWAYNE R / MARTIN AARON / BASINSKI JEFFREY | European Patent Office | 2015

    Free access

    Wire harness mounting assembly

    SANTILLI ERCOLE / MISCHNICK ROSS | European Patent Office | 2020

    Free access

    WIRE HARNESS ASSEMBLY, AND FITTING STRUCTURE OF WIRE HARNESS ASSEMBLY

    YANAGIDA TAIJI / HIRAI HIROKI / OKAMOTO RYOYA et al. | European Patent Office | 2020

    Free access

    WIRE HARNESS UNIT AND WIRE HARNESS MOUNTING STRUCTURE

    KATO HIROTAKA / YAMAMOTO SATOSHI | European Patent Office | 2020

    Free access

    WIRE HARNESS AND WIRE HARNESS ASSEMBLY METHOD

    ARAMAKI MIYU / HIRAI HIROKI / MIZUNO YOSHIMASA | European Patent Office | 2019

    Free access