Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Einrichten einer Verkehrsüberwachung für einen Überwachungsort. Das Verfahren weist einen Schritt des Ausgebens eines Anzeigesignals (140) an eine Benutzerschnittstelle (110) auf. Das Anzeigesignal (140) ist geeignet, um mittels der Benutzerschnittstelle (110) eine Anzeige zumindest eines Bildsymbols (114, 116) in einer kombinierten Übersichtsdarstellung (112) für den Überwachungsort zu bewirken, das sich auf mindestens einen konfigurierbaren Parameter der Verkehrsüberwachung bezieht. Das zumindest eine Bildsymbol (114, 116) ist durch eine gestische Wechselwirkung mit einem Benutzer beeinflussbar, um den mindestens einen konfigurierbaren Parameter zu konfigurieren. Auch weist das Verfahren einen Schritt des Einlesens eines Benutzereingabesignals (150) von der Benutzerschnittstelle (110) auf. Das Benutzereingabesignal (150) repräsentiert eine durch die gestische Wechselwirkung mit dem zumindest einen Bildsymbol (114, 116) vorgenommene und durch Gestenerkennung erkannte Eingabe eines Benutzers zum Konfigurieren des mindestens einen Parameters. Das Verfahren weist ferner einen Schritt des Konfigurierens des zumindest einen konfigurierbaren Parameters abhängig von dem Benutzereingabesignal (150 auf, um die Verkehrsüberwachung einzurichten.

    The invention relates to a method for setting up traffic monitoring for a monitoring location. The method has a step of outputting a display signal (140) to a user interface (110). The display signal (140) is suitable for effecting the display of at least one image symbol (114, 116), relating to at least one configurable parameter of the traffic monitoring, in a combined overview (112) for the monitoring location by means of the user interface (110). The at least one image symbol (114, 116) can be influenced by gestural interaction with a user in order to configure the at least one configurable parameter. The method also has a step of reading in a user input signal (150) from the user interface (110). The user input signal (150) represents an input by the user, made by gestural interaction with the at least one image symbol (114, 116) and recognised by gesture recognition, to configure the at least one parameter. The method further has a step of configuring the at least one configurable parameter depending on the user input signal (150) in order to set up traffic monitoring.

    L'invention concerne un procédé de mise en place d'une surveillance du trafic pour un site de surveillance. Le procédé comprend une étape de sortie d'un signal d'affichage (140) vers une interface utilisateur (110). Le signal d'affichage (140) est adapté pour effectuer, au moyen de l'interface utilisateur (110), l'affichage d'au moins une icône (114, 116) dans un affichage d'ensemble combiné (112) pour le site de surveillance, qui se rapporte à au moins un paramètre configurable de la surveillance du trafic. L'au moins une icône (114, 116) peut être influencée par une interaction gestuelle avec un utilisateur pour configurer l'au moins un paramètre configurable. Le procédé comprend également une étape de lecture d'un signal d'entrée utilisateur (150) à partir de l'interface utilisateur (110). Le signal d'entrée utilisateur (150) représente une entrée utilisateur effectuée par interaction gestuelle avec au moins une icône (114, 116) et reconnue par reconnaissance gestuelle pour la configuration d'au moins un paramètre. Le procédé comprend en outre une étape de configuration de l'au moins un paramètre configurable en réponse au signal d'entrée utilisateur (150) pour établir la surveillance du trafic.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    VERFAHREN UND STEUERGERÄT ZUM EINRICHTEN EINER VERKEHRSÜBERWACHUNG FÜR EINEN ÜBERWACHUNGSORT UND SYSTEM ZUM DURCHFÜHREN EINER VERKEHRSÜBERWACHUNG FÜR EINEN ÜBERWACHUNGSORT


    Additional title:

    METHOD AND CONTROLLER FOR SETTING UP TRAFFIC MONITORING FOR A MONITORING LOCATION, AND SYSTEM FOR CARRYING OUT TRAFFIC MONITORING FOR A MONITORING LOCATION
    PROCÉDÉ ET UNITÉ DE COMMANDE POUR METTRE EN PLACE UNE SURVEILLANCE DE TRAFIC POUR UN SITE DE SURVEILLANCE ET SYSTÈME POUR EFFECTUER UNE SURVEILLANCE DE TRAFIC POUR UN SITE DE SURVEILLANCE


    Contributors:

    Publication date :

    2020-06-25


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    G06F ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING , Elektrische digitale Datenverarbeitung / G08G Anlagen zur Steuerung, Regelung oder Überwachung des Verkehrs , TRAFFIC CONTROL SYSTEMS