A floating washing and cleaning plant for ship hulls constrained to the shore or dock, includes cleaning and washing means (3) positioned submerged below the water level (L) and operating against the hull (4); control and modification members of the displacement of the plant with control of the immersion level; the structure of the plant also includes a floating basin with short side walls (6) within which the cleaning and washing means are positioned; cleaning and washing means arranged in said basin and brought into contact with the hull during cleaning with the control of the plant floating and of the position of the cleaning and washing means support member (10) with respect to the same basin; guiding members (7, 8) for the ship engagement and positioning during treatment; the cleaning and washing means are displaced along the hull being treated with the displacement of the basin; movable bulkheads (13) present in the basin between the short side walls determine the hull section (T) being treated separating the water between the bulkheads from the rest of the channel; the cleaning and washing means operate simultaneously on the length of the hull covered by the length of the washing means between the bulkheads, forming the washing unit (12); the basin has a wider (11) base (9) at the bow and stern of the length of the short side walls to house the displacement control members of the floating plant itself; and it has the floating basin (2) constrained to float in a precise area facing a channel, wet dock or waterway section of a port; mooring and control means for the position of the ship (5) with hull (4, 34, 35) being treated with respect to the washing plant (1) with a floating and constrained basin; relative displacement means between the hull and the floating and constrained basin (2); non-floating equipment and service plants (26) located on the edge of the shore (16) or channel dock, wet dock, waterway of the port; water connection (39), connection for discharging effluents and washing sludge to the ground, service (44) power (41) and drive connection between the basin and the plants on the edge of the shore or dock or equipped area; said connections constitute a constraint to the possible movement of the constrained floating basin (2) in the water facing the non-floating services (26); moreover, the mooring and control means for the position of the ship (5) with the hull being treated with respect to the washing plant (1) with a floating and constrained basin include ropes (20) and winches (21, 23, 56) for constraining the ship to mooring poles (22, 55); the floating and constrained basin (2) has autonomous propulsion (38) or towing (47) displacement means to manoeuvre the floating and constrained basin (2) during engagement, treatment and disengagement on the ship hull (4) being treated.

    La présente invention concerne une installation flottante de lavage et de nettoyage destinée à des coques de navire retenues au rivage ou à quai comprenant des moyens de nettoyage et de lavage (3) positionnés immergés sous le niveau de l'eau (L) et fonctionnant contre la coque ; des éléments de commande et de modification du déplacement de l'installation dotés d'une commande du niveau d'immersion ; la structure de l'installation comprend également un bassin flottant doté de parois latérales courtes (6) à l'intérieur desquelles les moyens de nettoyage et de lavage sont positionnés ; des moyens de nettoyage et de lavage agencés dans ledit bassin et amenés en contact avec la coque pendant le nettoyage à l'aide de la commande de la flottaison de l'installation et de la position de l'élément de support de moyens de nettoyage et de lavage (10) par rapport audit bassin ; des éléments de guidage (7, 8) destinés à la mise en prise et au positionnement du navire pendant le traitement ; les moyens de nettoyage et de lavage sont déplacés le long de la coque en cours de traitement par déplacement du bassin ; des cloisons mobiles (13) présentes dans le bassin entre les parois latérales courtes déterminent la section de coque (T) en cours de traitement séparant l'eau entre les cloisons du reste du canal ; les moyens de nettoyage et de lavage fonctionnent simultanément sur la longueur de la coque recouverte par la longueur des moyens de lavage entre les cloisons, formant l'unité de lavage (12) ; le bassin présente une base plus large (9) au niveau de la proue et de la poupe de la longueur des parois latérales courtes afin d'accueillir les éléments de commande de déplacement sur l'installation flottante même ; et le bassin flottant (2) est contraint de flotter dans une zone précise faisant face à un canal, à un bassin à flot, à une voie navigable du port ; un raccordement d'eau (39), un raccordement permettant d'évacuer des effluents et de laver la boue au sol, un raccordement de service (44), d'alimentation (41) et d'entraînement entre le bassin et les installations sur le bord du rivage ou du quai ou une zone équipée ; lesdits raccordements constituent un moyen de retenue pour l'éventuel mouvement du bassin flottant retenu (2) dans l'eau faisant face aux services non flottants (26) ; en outre, les moyens d'amarrage et de commande destinés à la position du navire (5) avec la coque traités par rapport à l'installation de lavage (1) avec un bassin flottant retenu comprennent des câbles (20) et des treuils (21, 23, 56) permettant de retenir le navire à des mâts d'amarrage (22, 55) ; le bassin flottant retenu (2) présente une propulsion autonome (38) ou des moyens de déplacement par remorquage (47) permettant de manœuvrer le bassin flottant et retenu (2) pendant la mise en prise, le traitement et la libération sur la coque de navire (4) en cours de traitement.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    FLOATING WASHING AND CLEANING PLANT FOR SHIP HULLS CONSTRAINED TO THE SHORE OR DOCK


    Additional title:

    INSTALLATION FLOTTANTE DE LAVAGE ET DE NETTOYAGE POUR COQUES DE NAVIRE RETENUES AU RIVAGE OU À QUAI


    Contributors:

    Publication date :

    2020-05-22


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    English


    Classification :

    IPC:    B63B Schiffe oder sonstige Wasserfahrzeuge , SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS



    INSTALLATIONS MANAGEMENT SYSTEM FOR WASHING AND CLEANING OF SHIP HULLS

    BARDELLI GUIDO | European Patent Office | 2018

    Free access

    A new type of off-shore floating dock

    Engineering Index Backfile | 1922



    PLANT WITH IMPROVED WASHING UNIT FOR WASHING AND CLEANING THE HULLS OF SHIPS

    BARDELLI GUIDO | European Patent Office | 2020

    Free access

    Elastic analysis of ship in floating dock

    Vaughan, H. | Engineering Index Backfile | 1966