Die Erfindung betrifft eine Kälteanlage (1) mit einem für den AC- Betrieb betreibbaren Kältemittelkreislauf (2) und umfasst einen zur Konditionierung eines dem Fahrzeuginnenraum zugeführten Zuluftstroms eingesetzten Verdampfer (3) mit einem zugeordneten Expansionsorgan (AE1), einen zur Kühlung einer elektrischen Komponente des Fahrzeugs eingesetzten Kühlmittel-Kältemittel- Wärmeübertrager (4) mit einem zugeordneten Expansionsorgan (AE2) und einen Kältemittelverdichter (5) und einem AC-Zweig (2.1). Erfindungsgemäß sind in dem AC-Zweig (2.1) seriell zwei Kondensatoren bzw. Gaskühler angeordnet, nämlich zwei Luft- Kältemittel-Wärmeübertrager (6.1, 6.2), oder ein Luft-Kältemittel- Wärmeübertrager und ein Kühlmittel-Kältemittel-Wärmeübertrager oder zwei Kühlmittel-Kältemittel-Wärmeübertrager. Alternativ können diese Wärmeübetrager auch parallel angeordnet sein.

    The invention relates to a refrigeration system (1) having a refrigerant circuit (2) operable for AC operation and comprising an evaporator (3) used for conditioning an inlet air stream fed to the vehicle interior and having an associated expansion element (AE1); a coolant/refrigerant heat exchanger (4) used for cooling an electrical component of the vehicle and having an associated expansion element (AE2); and a refrigerant compressor (5) and an AC branch (2.1). According to the invention, two condensers or gas coolers, i.e. two air/refrigerant heat exchangers (6.1, 6.2), or an air/refrigerant heat exchanger and a coolant/refrigerant heat exchanger or two coolant/refrigerant heat exchangers are arranged in series in the AC-branch (2.1). Alternatively, said heat exchangers can also be arranged in parallel.

    L'invention concerne une installation frigorifique (1) pourvue d'un circuit de réfrigération (2) pouvant fonctionner pour le mode climatisation et comprenant un évaporateur (3) utilisé pour le conditionnement d'un flux d'air d'alimentation amené à l'habitacle du véhicule et pourvu d'un organe d'expansion (AE1) associé, un échangeur de chaleur (4) réfrigérant-fluide frigorigène pour le refroidissement d'un composant électrique du véhicule, lequel échangeur est pourvu d'un organe d'expansion (AE2) associé, et un compresseur frigorifique (5) et une branche de climatisation (2.1). Selon l'invention, deux condensateurs ou refroidisseurs de gaz, à savoir deux échangeurs de chaleur air-fluide frigorigène (6.1, 6.2), ou un échangeur de chaleur air-fluide frigorigène et un échangeur de chaleur réfrigérant-fluide frigorigène ou deux échangeurs de chaleur réfrigérant-fluide frigorigène sont disposés en série dans la branche de climatisation (2.1). En variante, ces échangeurs de chaleur peuvent également être disposés en parallèle.


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    KÄLTEANLAGE


    Additional title:

    REFRIGERATION SYSTEM
    INSTALLATION FRIGORIFIQUE


    Contributors:

    Publication date :

    2020-04-30


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    German


    Classification :

    IPC:    B60H ARRANGEMENTS OR ADAPTATIONS OF HEATING, COOLING, VENTILATING, OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES , Anordnung oder Einbau der Heizung, Kühlung, Lüftung oder anderer Luftbehandlungsvorrichtungen für die Fahrzeugräume für Reisende oder Fracht / F25B Kältemaschinen, Kälteanlagen oder Kälteverfahren , REFRIGERATION MACHINES, PLANTS, OR SYSTEMS



    Kälteanlage

    SONNEKALB MICHAEL | European Patent Office | 2018

    Free access

    Kälteanlage

    SCHROEDER DIRK / REBINGER CHRISTIAN / ROTTENKOLBER HELMUT | European Patent Office | 2020

    Free access

    KÄLTEANLAGE

    SCHROEDER DIRK / REBINGER CHRISTIAN / ROTTENKOLBER HELMUT | European Patent Office | 2021

    Free access

    Betriebsverfahren für eine Kälteanlage und zugehörige Kälteanlage

    SCHROEDER DIRK / LOEWEL WOLFGANG / FICHTL KORBINIAN | European Patent Office | 2018

    Free access

    Verfahren zum Betreiben einer Kälteanlage im Kühlbetrieb, Kälteanlage und Kraftfahrzeug mit einer solchen Kälteanlage

    SCHROEDER DIRK / REBINGER CHRISTIAN / ROTTENKOLBER HELMUT | European Patent Office | 2022

    Free access