It is described a method for reconditioning a damaged thread (8) of a transmission (1) of a hover-capable aircraft; the damaged thread (8) being arranged inside a first hole (23a) of the transmission (1); wherein the method includes the following steps: i) centering a tool (20) on the first hole (23a); ii) inserting a first tool (25) inside the tool (20) centred on the first hole (23a) and removing the damaged thread (8) through the first tool (25); iii) inserting a second tool (26) inside the tool (20) and creating a new thread (16) inside the first hole (23a) having a diameter larger than the one of the damaged thread (8); iv) screwing an insert (61) having a thread inside the new thread (16), so that the insert (61) engages the first hole (23a) and defines a reconditioned thread (8'); and v) keeping the transmission (1) mounted on the hover-capable aircraft during steps i), ii), iii), iv).

    L'invention concerne un procédé de reconditionnement d'un filetage endommagé (8) d'une transmission (1) d'un aéronef apte au vol stationnaire; le filetage endommagé (8) étant disposé à l'intérieur d'un premier trou (23a) de la transmission (1); le procédé comprenant les étapes consistant à: i) centrer un outil (20) sur le premier trou (23a); ii) insérer un premier outil (25) à l'intérieur de l'outil (20) centré sur le premier trou (23a) et enlever le filetage endommagé (8) par l'intermédiaire du premier outil (25); iii) insérer un second outil (26) à l'intérieur de l'outil (20) et créer un nouveau filetage (16) à l'intérieur du premier trou (23a), présentant un diamètre supérieur à celui du filetage endommagé (8); iv) visser un insert (61) doté d'un filetage à l'intérieur du nouveau filetage (16), de telle façon que l'insert (61) interagisse avec le premier trou (23a) et définisse un filetage reconditionné (8'); et v) maintenir la transmission (1) montée sur l'aéronef apte au vol stationnaire pendant les étapes i), ii), iii), iv).


    Access

    Download


    Export, share and cite



    Title :

    METHOD AND TOOL FOR RECONDITIONING A DAMAGED THREAD


    Additional title:

    PROCÉDÉ ET OUTIL DE RECONDITIONNEMENT D'UN FILETAGE ENDOMMAGÉ


    Contributors:

    Publication date :

    2020-04-23


    Type of media :

    Patent


    Type of material :

    Electronic Resource


    Language :

    English


    Classification :

    IPC:    B23P Sonstige Metallbearbeitung , OTHER WORKING OF METAL / B23B Drehen , TURNING / B23G Gewindeschneiden , THREAD CUTTING / B25B TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING, OR HOLDING , Werkzeuge oder Werkbankvorrichtungen zum Befestigen, Verbinden, Lösen oder Halten, soweit nicht anderweitig vorgesehen / B64C AEROPLANES , Flugzeuge / B64F GROUND OR AIRCRAFT-CARRIER-DECK INSTALLATIONS SPECIALLY ADAPTED FOR USE IN CONNECTION WITH AIRCRAFT , Boden- oder Flugzeugträgerdeckeinrichtungen besonders ausgebildet für die Verwendung in Verbindung mit Luftfahrzeugen / F16H Getriebe , GEARING



    METHOD AND TOOL FOR RECONDITIONING A DAMAGED THREAD

    COLOMBO DARIO / REGONINI ROBERTO / FIORIO SERGIO | European Patent Office | 2020

    Free access

    METHOD AND TOOL FOR RECONDITIONING A DAMAGED THREAD

    COLOMBO DARIO / REGONINI ROBERTO / FIORIO SERGIO | European Patent Office | 2021

    Free access

    Method and tool for reconditioning a damaged thread

    COLOMBO DARIO / REGONINI ROBERTO / FIORIO SERGIO | European Patent Office | 2022

    Free access