Die Erfindung betrifft eine Sitzanordnung (1) in einem Fahrzeug mit zumindest einem Sitz (3) und zumindest einer dem Sitz (3) zugeordneten Sicherheitseinrichtung (7) für einen auf dem Sitz (3) sitzenden Insassen (8). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Sicherheitseinrichtung (7) zwischen einer eingeklappten Nichtgebrauchsstellung und einer in Fahrtrichtung des Fahrzeugs seitlich neben dem Insassen (8) angeordneten und einen Schulter- und/oder Thoraxbereich des Insassen (8) abstützende ausgeklappten Seitenabstützstellung verschwenkbar ist. Die Sicherheitseinrichtung (7) besteht aus zumindest zwei Teilelementen (9, 10), wobei das erste Teilelement (9) um eine sitz- oder karosserieseitig angeordnete erste Drehachse (11) relativ zu dem Sitz (3) und das zweite Teilelement (10) um eine zweite Drehachse (12) relativ zu dem ersten Teilelement (9) verschwenkbar ist. Dabei sind die erste Drehachse (11) und die zweite Drehachse (12) in einander abgewandten Endabschnitten des ersten Teilelements (9) angeordnet.
The invention relates to a seat arrangement (1) in a vehicle, with at least one seat (3) and at least one safety device (7), which is assigned to the seat (3), for an occupant (8) sitting on the seat (3). According to the invention, it is provided that the safety device (7) is pivotable between a folded-up non-use position and an unfolded side support position which is arranged laterally next to the occupant (8) in the direction of travel of the vehicle and supports a shoulder and/or thorax region of the occupant (8). The safety device (7) consists of at least two sub-elements (9, 10), wherein the first sub-element (9) is pivotable relative to the seat (3) about a first axis of rotation (11) arranged on the seat-side or body-side, and the second sub-element (10) is pivotable relative to the first sub-element (9) about a second axis of rotation (12). The first axis of rotation (11) and the second axis of rotation (12) are arranged here in mutually averted end portions of the first sub-element (9).
L'invention concerne un arrangement de siège (1) dans un véhicule, comprenant au moins un siège (3) et au moins un dispositif de sécurité (7) associé au siège (3) pour un occupant (8) assis sur le siège (3). L'invention est caractérisée en ce que le dispositif de sécurité (7) peut pivoter entre une position de non-utilisation repliée et une position d'appui latéral déployée, disposée latéralement à côté de l'occupant (8) dans le sens de la marche du véhicule et soutenant une région de l'épaule et/ou du thorax de l'occupant (8). Le dispositif de sécurité (7) se compose d'au moins deux éléments partiels (9, 10), le premier élément partiel (9) pouvant pivoter par rapport au siège (3) autour d'un premier axe de rotation (11) disposé du côté du siège ou de la carrosserie, et le deuxième élément partiel (10) pouvant pivoter par rapport au premier élément partiel (9) autour d'un deuxième axe de rotation (12). Le premier axe de rotation (11) et le deuxième axe de rotation (12) sont ici disposés dans des portions d'extrémité mutuellement opposées du premier élément partiel (9).
SITZANORDNUNG IN EINEM FAHRZEUG MIT EINER SICHERHEITSEINRICHTUNG FÜR EINEN INSASSEN
SEAT ARRANGEMENT IN A VEHICLE WITH A SAFETY DEVICE FOR AN OCCUPANT
ARRANGEMENT DE SIÈGE DANS UN VÉHICULE AVEC UN DISPOSITIF DE SÉCURITÉ POUR UN OCCUPANT
2020-04-16
Patent
Electronic Resource
German
Sitzanordnung in einem Fahrzeug mit einer Sicherheitseinrichtung für einen Insassen
European Patent Office | 2020
|SITZANORDNUNG IN EINEM FAHRZEUG MIT EINER SICHERHEITSEINRICHTUNG FÜR EINEN INSASSEN
European Patent Office | 2023
|Sicherheitseinrichtung für einen Insassen eines Fahrzeuges
European Patent Office | 2016
|Sicherheitseinrichtung für einen Insassen eines Fahrzeuges
European Patent Office | 2016
|Sitz mit einer Sicherheitseinrichtung für einen auf dem Sitz sitzenden Insassen
European Patent Office | 2020
|