Ein Gassackmodul (10) umfasst einen Gassack (12), der zwei Außenwandlagen (18) aufweist, die an einer Umfangsverbindung (22) entlang eines Umfangsrands (20) des Gassacks (12) miteinander verbunden sind und die ein mit Gas befüllbares Inneres des Gassacks (12) begrenzen, wobei in der Umfangsverbindung (22) eine Öffnung (26) vorgesehen ist, die in Strömungsverbindung mit dem befüllbaren Inneren des Gassacks (12) steht, und einen Stopfen (14), der in die Öffnung (26) bleibend eingesetzt ist. Der Stopfen (14) weist eine Durchführung (16) auf, und eine Außenumfangsfläche (32) des Stopfens (14) ist gegenüber einem Innenrand (28) der Öffnung (26) abgedichtet.
The invention relates to an airbag module (10) comprising an airbag (12) with two outer wall layers (18) which are connected together at a circumferential connection (22) along a circumferential edge (20) of the airbag (12) and which delimit the airbag (12) interior that can be filled with gas. The circumferential connection (22) is equipped with an opening (26) which is fluidically connected to the fillable interior of the airbag (12). The airbag module also has a stopper (14) which remains inserted in the opening (26). The stopper (14) has a lead-through (16), and the outer circumferential surface (32) of the stopper (14) is sealed from the inner edge (28) of the opening (26).
Module de coussin gonflable (10) comprenant un coussin gonflable (12), lequel présente deux couches de paroi extérieures (18), qui sont reliées entre elles à une connexion circonférentielle (22) le long d'un bord circonférentiel (20) du coussin gonflable (12) et qui limitent un intérieur du coussin gonflable (12) pouvant être rempli de gaz, une ouverture (26) étant prévue dans la connexion circonférentielle (22), laquelle est en liaison d'écoulement avec l'intérieur pouvant être rempli du coussin gonflable (12), et un obturateur (14), lequel est inséré de manière permanente dans l'ouverture (26). L'obturateur (14) comprend un passage (16), et une surface circonférentielle extérieure (32) de l'obturateur (14) est étanchéifiées par rapport à un bord intérieur (28) de l'ouverture (26).
GASSACKMODUL
AIRBAG MODULE
MODULE DE COUSSIN GONFLABLE
2020-04-09
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B60R Fahrzeuge, Fahrzeugausstattung oder Fahrzeugteile, soweit nicht anderweitig vorgesehen , VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR |