Die Erfindung betrifft ein Aufzugsystem (100) in einem Gebäude mit wenigstens einer Anzahl o von Stockwerken, mit einem m-ten Stockwerk, einem über dem m-ten Stockwerk liegenden n-ten Stockwerk und einem über dem n-ten Stockwerk liegenden o-ten Stockwerk, wobei sich wenigstens ein erster Aufzugschacht (111, 112) zwischen dem m-ten Stockwerk und dem o-ten Stockwerk erstreckt, sich wenigstens ein zweiter Aufzugschacht (121, 122) wenigstens zwischen dem n-ten Stockwerk und dem o-ten Stockwerk erstreckt und Kabinen (150) zwischen dem n-ten Stockwerk und dem o-ten Stockwerk zwischen dem wenigstens einen ersten Aufzugschacht (111, 112) und dem wenigstens einen zweiten Aufzugschacht (121, 122) wechseln können.
The invention relates to an elevator system (100) in a building having at least a number o of floors, having an m-th floor, an n-th floor above the m-th floor, and an o-th floor above the n-th floor, wherein at least one first elevator shaft (111, 112) extends between the m-th floor and the o-th floor, at least one second elevator shaft (121, 122) extends between the n-th floor and the o-th floor, and cars (150) can change between the at least one first elevator shaft (111, 112) and the at least one second elevator shaft (121, 122) between the n-th floor and the o-th floor.
L'invention concerne un système d'ascenseur (100) dans un bâtiment, comprenant au moins un nombre o d'étages, comprenant un m-ième étage, un n-ième étage situé au-dessus du m-ième étage et un o-ième étage situé au-dessus du n-ième étage, au moins une première cage d'ascenseur (111, 112) s'étendant entre le m-ième étage et le o-ième étage, au moins une seconde cage d'ascenseur (121, 122) s'étendant au moins entre le n-ième étage et le o-ième étage, et des cabines (150) pouvant commuter entre le n-ième étage et le o-ième étage entre ladite première cage d'ascenseur (111, 112) et ladite seconde cage d'ascenseur (121, 122).
AUFZUGSYSTEM
ELEVATOR SYSTEM
SYSTÈME D'ASCENSEUR
2020-04-02
Patent
Electronic Resource
German
IPC: | B66B Aufzüge , ELEVATORS |